Fundamentos e Evidências do Evangelho

Conteúdo Geral

Fundamentos e Evidências do Evangelho

John Owen (1616-1683)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Fev/2018

2

O97

Owen, John – 1616-1683

Fundamentos e evidências do evangelho / John Owen

Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de

Janeiro, 2018.

36p.; 14,8 x 21cm

1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves,

Silvio Dutra I. Título

CDD 230

3

A obtenção dos confortos espirituais dos crentes nesta vida é uma questão de maior importância para a glória de Deus e sua própria vantagem pelo evangelho. Pois Deus está disposto a que todos os herdeiros da promessa recebam um forte consolo, e ele providenciou meios para a comunicação dele; e a participação dele é o principal interesse dos crentes neste mundo, e é muito estimado por eles. Mas o seu aproveitamento efetivo desses confortos sofre oposição de diversas maneiras do poder dos resquícios do pecado em sua natureza, em conjunto com outras tentações. Por isso, apesar do direito e do título que eles têm pelo evangelho, muitas vezes estão realmente desprovidos de um gracioso sentido desse direito e título e, consequentemente, do alívio que eles são adequados para propiciar em todos os seus deveres, provações e aflições. Agora, a raiz em que todos os confortos reais crescem, de onde eles brotam e se levantam, é a fé verdadeira e salvadora, - a fé dos eleitos de Deus. Portanto, eles normalmente respondem, e mantêm a proporção com as evidências que qualquer um tem dessa fé em si mesmo; pelo menos, eles não podem ser mantidos sem tais evidências. Portanto, para que possamos ser um pouco úteis para o estabelecimento ou a recuperação desse consolo que Deus deseja tão abundantemente que todos os herdeiros da promessa desfrutem, eu devo perguntar: quais são os principais atos e operações de fé, por meio dos quais irá evidenciar a

4

sua verdade e sinceridade no meio de todas as tentações e tempestades que podem acontecer com os crentes neste mundo? E devo insistir tão somente quanto ao mais severo escrutínio da Escritura e da experiência. E, - a principal atuação genuína de fé salvadora em nós, inseparável disso, sim, essencial para tal atuação, consiste em escolher, abraçar e aprovar o caminho de Deus para salvar pecadores, pela mediação de Jesus Cristo, confiando nisso, com uma renúncia de todos os outros modos e meios que visem ao mesmo fim da salvação. Isto é o que devemos explicar e provar. A fé é nossa "crença no testemunho que Deus nos deu de seu Filho", 1 João 5: 10: "E este é o testemunho, que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho", versículo 11. Este é o testemunho que Deus dá, aquela grande e santa verdade que ele próprio testemunha, isto é, que ele preparou livremente a vida eterna para os que acreditam, ou forneceu uma caminho de salvação para eles. E o que Deus assim prepara, diz ele, por causa da certeza de sua comunicação. Assim, a graça foi prometida e dada aos eleitos em Cristo Jesus antes do início do mundo, 2 Timóteo 1: 9; Tito 1: 2. E isso deve ser comunicado a eles, na mediação de seu Filho Jesus Cristo e que é o único caminho pelo qual Deus dará vida eterna a qualquer um; que está, portanto, inteiramente nele, e por ele deve ser obtido, e dele para ser recebido. Após a nossa aquiescência neste testemunho, na nossa aprovação deste modo de salvar pecadores, ou a nossa recusa disso, nossa