Letra:
You like New York City in the daytime
I like New York City in the night time
You say you like sleeping with the air off
I don't, I need it on
You like the light coming through the windows
I sleep late so I just keep 'em all closed
You ignore the music on the radio
I don't, I sing-a-long
I don't ask for you to change
Baby no no no
And you don't ask for me to change
Tell me how we're not alike
But we work so well
And we don't even know why
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
We don't even know why, no no
We don't even know why, no no no
No no no no
Cold outside and you're just in a T-shirt
I have cold blood even in a sweater
You start your night sippin' by the kilo
I don't. I know you know
I don't ask for you to change
Baby no no no
And you don't ask for me to change
Tell me how we're not alike
But we work so well and we don't even know why
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
We don't even know why, no no
We don't even know why, no no no
No no no no
Somehow we end up on the same side
And you wouldn't think that we'd be alright
Even our eyes are different colors, but we see fine
Somehow we end up on the same side
And you wouldn't think that we'd be alright
Even our eyes are different colors, but we see fine
Tell me how we're not alike
But we work so well and we don't even know why
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
We don't even know why, no no
We don't even know why, no no no
No no no no
Tradução:
Você gosta de Nova York durante o dia
Eu gosto de Nova York durante a noite
Você diz que gosta de dormir com o ar-condicionado desligado
Eu não, eu preciso dele ligado
Você gosta da luz que entra pelas janelas
Eu durmo até tarde, então as mantenho fechadas
Você ignora a música no rádio
Eu não, eu canto junto
Eu não peço que você mude
Baby, não, não, não
E você não me pede para mudar
Me diga como somos tão diferentes
E nos damos tão bem
E nem sabemos o porquê
Engraçado como as estrelas cruzaram certo
Porque nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Você pode chamar isso de fogo e gelo
Mas nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Nós nem sabemos o porquê, não, não
Nós nem sabemos o porquê, não, não, não
Não não não não
Frio lá fora e você está apenas com uma camiseta
Eu tenho sangue frio mesmo em um suéter
Você começa sua noite bebendo muito
Eu não. Eu sei que você sabe disso.
Eu não peço que você mude
baby, não, não, não
E você não me pede para mudar
Me diga como somos tão diferentes
E nos damos tão bem
E nem sabemos o porquê
Engraçado como as estrelas cruzaram certo
Porque nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Você pode chamar isso de fogo e gelo
Mas nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Nós nem sabemos o porquê, não, não
Não não não não
De alguma forma, acabamos do mesmo lado
E você pensou que não estaríamos bem
Mesmo que nossos olhos sejam de cores diferentes, vemos muito bem
De alguma forma, acabamos do mesmo lado
E você pensou que não estaríamos bem
Mesmo que nossos olhos sejam de cores diferentes, vemos muito bem
Me diga como somos tão diferentes
E nos damos tão bem
E nem sabemos o porquê
Engraçado como as estrelas cruzaram certo
Porque nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Você pode chamar isso de fogo e gelo
Mas nos damos tão bem e nem sabemos o porquê
Nós nem sabemos o porquê, não, não
Não não não não
