Kumpulan Terjemahan Lirik Lagu Nicky Byrne

"Pretty"

Tired eyes that just won't sleep

(Sepasang mata yang lelah namun tak juga terpejam)

Daddy's here and counting sheep

(Ayah disini dan mulai menghitung domba)

Take me to your world inside

(Bawa aku ke duniamu)

Where the dragons fly and rainbows fill the sky

(Di mana para naga terbang dan pelangi menghiasi langit)

We can dance in magic shoes

(Kita bisa menari dengan mengenakan sepatu ajaib)

Take pony rides to anywhere tonight

(Lalu berpergian kemanapun dengan kuda poni malam ini)

*REFF*

Pretty, you're so pretty

(Cantik, kau begitu cantik)

An ocean deep of innocence in those eyes so blue

(Kepolosan bagai lautan yang dalam di sepasang matamu yang begitu biru)

Pretty, you're so pretty

(Cantik, kau begitu cantik)

There is nothing that more beautiful than you

(Tak ada apapun di dunia ini yang lebih indah darimu)

Little tiny hand in mine

(Tangan mungilmu dalam genggamanku)

You don't even know the time

(Kau bahkan tak tahu jam berapa sekarang)

Maybe we can close our eyes

(Mungkin kita bisa pejamkan mata kita)

It's time to sleep

(Ini waktunya tidur)

This lullaby I'll sing

(Kan kunyanyikan lagu pengantar tidur ini)

I'll be there when you awake

(Aku akan ada di sisimu saat kau terbangun)

And you'll be safe, my precious little thing

(Dan kau akan aman, permata kecilku)

Pretty, you're so pretty

(Cantik, kau begitu cantik)

An ocean deep of innocence in those eyes so blue

(Kepolosan bagai lautan yang dalam di sepasang matamu yang begitu biru)

Pretty, you're so pretty

(Cantik, kau begitu cantik)

There is nothing that more beautiful than you

(Tak ada apapun di dunia ini yang lebih indah darimu)

Tired eyes that fell asleep

(Sepasangmata yang lelah itu pun terpejam)