Dificultades técnicas (Traducción)

Dificultades técnicas

Disclaimer: Ya saben, nada me pertenece. Los personajes pertenecen a Marvel y la historia a MaverikFlame. Esta es una traducción.

Dedicado a @zia21214 que quería más Thorki XD

El original lo pueden encontrar como: Technical difficulties by MaverikFlame

****

Dificultades técnicas

—¡Vamos, Thor! ¡Empuja más fuerte!

Thor le lanzó una mirada mortal a su hermano.

—¿Yo? —gruñó, deteniéndose para limpiar el sudor brillando en su frente—. ¡Tú solo estás ahí acostado!

Loki se burló.

—Bueno, no es mucho lo que puedo hacer desde este ángulo.

Thor rodó los ojos y rogó a los dioses por un poco de paciencia. El silencio que se sucedió fue roto solo por los gruñidos rítmicos del rubio.

—Trata de separar un poco las piernas. Para que tengas más potencia.

Thor detuvo sus esfuerzos para lanzarle otra mirada exasperada a su hermano.

—Sabes —suspiró—, esto podría ser más fácil sin tus comentarios.

—Lo siento —contestó Loki, sonando poco arrepentido—. Simplemente pensé que serías mucho mejor en esta clase de cosas.

—Bueno, ¡no es que tenga mucha experiencia!

—Eso veo.

Thor apartó el sudor de sus ojos y continuó. Tras unos cuantos minutos, se detuvo, su ceño se frunció de preocupación.

—Jummm —murmuró.

—Y ahora qué —suspiró Loki.

—Creo que se atoró.

Los ojos de Loki se abrieron de par en par.

—¿Qué? —gritó—. ¡No puede ser!

—¡Bueno, lo siento! —espetó Thor—. Te dije que algo tan grande no podía entrar en algo tan pequeño.

—Es porque lo estás haciendo mal —se burló Loki.

—¡Bueno, si eres tan experto, entonces tú trata de sacarlo!

Loki resopló pero por una vez no discutió. Thor y él se removieron hasta  que hubieron cambiado de lugares, y Loki jaló, usando todo el peso de su cuerpo, dientes apretados con determinación. Al final tuvo que detenerse para respirar.

—Jummm.

—¿Ves? —gruñó Thor.

—Bien... está bien. —Loki frunció el ceño, pasándose una mano por su oscuro cabello—. ¿Tal vez si los dos jalamos al mismo tiempo?

—Me parece justo.

Loki contó hasta tres, y después los dos hermanos tiraron con todas sus fuerzas, jalando en direcciones opuestas. Al final se desplomaron, jadeando.

—Creo que lo sentí moverse un poco —dijo Thor.

—Yo también.

—¿Otra vez?

Por segunda vez, los hermanos combinaron sus fuerzas, jalando esta vez hasta que el Mjolnir se liberó.

Thor levantó su martillo con un suspiro de alivio. Le había dicho a Loki que el Mjolnir no sería capaz de abrir el Bifrost de la forma en que la espada de Heimdall o la lanza de Odín podían hacerlo.

—Tal vez debimos haber probado por el mango primero —meditó Loki.

Thor sacudió la cabeza y se marchó antes de que su hermano pudiera decir otra cosa.

______________

... Jajaja ¿Qué creían que estaban haciendo, pervertidas?