Coffee / Namjin *Çeviri*

04

Namjoon

"Ne?" Endişeli bir şekilde sordu.

"Hiçbir şey." Gülümseyerek cevap verdim ama sanırım maskem kapatıyordu.

"Birine çok benziyorsun." Aniden konuştuğunda içimi küçük bir endişe kaplamıştı.

"Cidden mi? Kime?" Gergin sesimi saklamaya çalışarak sormuştum.

"Kim Namjoon. Bts'in lideri."

Tanrım, beni tanıyordu!

"B-t ne? O ne?" Ilgisizmişim gibi davranmaya çalıştım ama sonuçta kim kendini tanımıyormuş gibi davranabilir ki, mesela ben kolay kolay yapmamam.

"Kore'nin ünlü gruplarından biri. Koyu fanlarıyım. Ünleri uluslararası bir seviyede. Nasıl tanımazsın?"

Fanboy tespit edildi! Biasının kim olduğunu merak ettim. Benim olma olasılığım da vardı yani.

"Yüzündeki o maskeyle mi içeceksin?" Kıkırdamıştı.

"Şey... Sanırım evde içeceğim. Ne kadar?"

"5000₩. Ama ilk müşterim olduğunu için bedava. Geldiğiniz için teşekkür ederim. Yakında yine gelin." Kelimenin tam anlamıyla şakıyarak konuştu.

"Bu müşteri güzelliklere ilgi duyuyor ve çoktan sana ilgi duymaya başladım. Bu tarz tekniklere ihtiyacın yok." Cevap olarak kısık bir mırıldanma vermiştim.

"Efendim?" Beni duyamadağı için sormuştu.

"Hiçbir şey." Elimdeki 15,000 ₩'u masaya bırakıp cafeden koşarcasına çıkmıştım.

"Hey! Bekle!" Arkamdan bağırmıştı ama geri dönüp bakmamıştım.

Şu para olayını hiç anlamam o yüzden direk won olarak yazdım bilen varsa ekleyebilir, mutluluk duyarım.

Iyi günler/geceler. 🌹

-Maxwell