Rockabye Clean Bandit Ft. Sean Paul كلمات اغنيه مترجمه بالعربى
ركباي - روك باي
Call it love and devotion
سمه حب واخلاص
Cnall it a mom’s adoration
سمه عبادة أم
Foundation
او أساس
A special bond of creation, hah
رابطة خاصة من الخلق
For all the single moms out there
الى كل الامهات العازبات في الخارج
Going through frustration
اللواتي يمررن باحباط
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
كلين باندت شون بول ان ماري
Sing, make them hear
غنوا اجعلوهم يسمعون
She works the nights, by the water
تعمل في الليل بجانب المياه {تنظف الاطباق}
She's gonna stress, so far away
تمر بضغوطات من مدة طويلة
From her father's daughter
بسبب والد ابنتها
She just wants a life for her baby
هي فقط تريد حياة لطفلها
All on her own, no one will come
لوحدها لا أحد سيأتي
She's got to save him (Daily struggle)
عليها ان تنقذه ( نضال يومي )
She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love
تخبره يا طفلي الحبيب لا أحد سيؤذيك أبدا
I'm gonna give you all of my love
سأعطيك كل ما أملك من حب
Nobody matters like you"
لا أحد يهمني مثلك
(Stay out there, stay out there)
ابقى في الخارج ابقى في الخارج
She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life
تقول له حياتك لن تكون لا شئ مثل حياتي
You're gonna grow and have a good life
سوف تكبر وتحصل على حياة جيدة
I'm gonna do what I've got to do"
