English Translation
[Intro: Rap Monster]
You’re in danger
You’re in danger
You’re in danger
You’re in danger
[Verse 1: Rap Monster]
You treat me like this everyday
You only care about yourself like you are just you
I am just I, that’s your kind of formula
Does your phone work right? Really?
Am I really your boy friend? I’m sick of this!
Why are you holding back your expression of love like you put off your homework?
Is it like a business relationship for you? Or Do you hate me or what?
Don't don't dig it, don't don't
Please be more affectionate! I pray for it again today
[Verse 2: Jungkook]
We are like parallel lines. We are so different though we both are looking at the same place
You are the only one that I got inside but I feel like that I’m outside of you
Whenever I turn sulky you ask me “Are you mad at me?”
Have you ever really done something to me?
You are a sweetie! But I’m just a poor boy
I wish the miracle would happen that you love more than I do
[Pre-chorus: Jin, Jimin]
You don’t have me inside but I’m full of you. It drives me crazy
But why are you doing this to me?
Why are you making a fool of me? Now I’m warning you!
Don’t get me twisted!
[Chorus: Jungkook, Jimin]
Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don’t get me twisted
[Chorus: V, Jimin]
Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don’t get me twisted
[Post-Chorus: V, Jimin]
You hurt me so!
You hurt me so!
You hurt me so!
Don’t get me twisted
You are too bad to me!
You are too bad to me!
You are too bad to me!
Don’t get me twisted
[Verse 3: J-Hope]
Contact. Absence. Unlock. Wanted
I’m searching for your real intention
You always send me just 1 or 2 line of text messages and that’s it
Was this really love I’ve wanted and dreamed?
Where is the love story filled with ups and downs?
Get soap opera heroes and heroines out of my way!
I am tearing my hair out like hundreds of times
You are so calm and feel no guilty, and you kick my ass
[Verse 4: Suga]
What am I? What am I? What am I to you?
I always heard your news not from yourself but from your friends
Want you. Want you. Uh~ I want you
You are trickster. You are a criminal who shook my heart..
I had already wasted my heart even before it started to burn
My one-way proposes are waste of time
If I was not a lover but just a friend to you, maybe you would feel more comfortable. I’m such a love loser
[Pre-chorus: Jin, Jimin]
You don’t have me inside but I’m full of you. It drives me crazy
But why are you doing this to me?
Why are you making a fool of me? Now I’m warning you!
Don’t get me twisted!
[Chorus: Jungkook, Jimin]
Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don’t get me twisted
[Chorus: V, Jimin]
Are you fucking kidding me? What am I to you?
Am I easy to you? Are you playing with me?
You are in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don’t get me twisted
[Post-Chorus: V, Jimin]
You hurt me so!
You hurt me so!
You hurt me so!
Don’t get me twisted
You are too bad to me!
You are too bad to me!
You are too bad to me!
Don’t get me twisted
한국 가사[Intro: Rap Monster]
You're in Danger
You're in Danger
You're in Danger
You're in Danger
