Лизбон и Чо были на месте, но кое-кого не хватало:
- Чо, где Джейн? – Лизбон уже была в доме. Дом обычного среднестатистического жителя Калифорнии. Двухэтажный уютный домик. Не очень большой, но и не маленький. Гостиная, три спальни, одна большая кухня, туалет и ванная вместе. В гостиной не большая плазма, не дорогой диван, журнальный столик, в общем, как и везде.
Труп находился в первой спальне, которая находилась на первом этаже:
- Я не знаю – сказал Чо.
Лизбон вздохнула:
- Так, ладно, личность убитой установлена?
- Да, убитую звали Джулия Реборн, 26 лет, пулевое ранение в живот.
- Да она совсем молодая – Лизбон начала осматривать тело.
А в это время Джейн несся на место убийство. Его остановила патрульная машина:
- Ну, этого ещё не хватало! – к нему подошёл мужчина средних лет, достаточно полный, в форме:
- Здравствуете, офицер…
- Райан Хаксли, ваши права, пожалуйста - сказал офицер, серьёзно смотря на Джейна.
- Вот – Джейн порылся в бардачке и отдал права.
- Так, что тут у нас, мистер Патрик Джейн, так, так.
- Офицер, я консультант КБР, я спешу на место происшествия.
- И что?
- Да ладно вам, офицер, мы же с вами коллеги.
- Так, Патрик Джейн, я вам выпишу штраф, а вы потом его оплатите.
- Да какой штраф? – с усмешкой спросил Джейн.
- Обычный штраф.
- Да не буду я его оплачивать.
Офицер удивлённо посмотрел на него. Он ещё не встречал такого упрямого правонарушителя:
- В смысле, не будете оплачивать? – офицер был сбит с толку.
- Ну, вот так, я думаю, вы понимаете, о чём я говорю.
- Вы обязаны по закону его оплатить!
- Закон, закон, мне уже моя напарница всё высказала по поводу закона!
- Ну и что, к какому выводу вы пришли?
- Закон – это так скучно и нудно.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Менталист. Случайно нарушил закон.
Bí ẩn / Giật gânЛизбон и Чо были на месте преступление, но, где Джейн? Он превысил скорость и теперь ему нужно съездить в мэрию, чтобы его оплатить, и, когда, наконец, Лизбон уговорила его оплатить штраф, он едет туда. Когда он приехал и вот вот собирался оплатить...