Shawn Mendes - The Album

Because I Had You

🌎Published🌍
24. bzw 25. Mai 2018

🇨🇦 Original Lyrics 🇨🇦
I think it's time that I be honest
Should've told you not to go
Thought I knew just what I wanted
I didn't know myself at all

You're with somebody I can't be, yeah
But I can tell that you're happy

It's time for me to finally meet somebody new
Take her to all the places that I took us too
And she might help me forget but
Loving her is something I could never do
Because I had
Because I had you

Hey, remember when I told you
That you and I will go down in history together, yeah
And does your sister ask about me?
You and I, what we had, is it gone forever

You're with somebody I can't be
But I can tell that you're happy

It's time for me to finally meet somebody new
Take her to all the places that I took us too
And she might help me forget but
Loving her is something I could never do
Because I had
Because I had you

There's nothin', oh
There's nothin' left to lose
Because I had you, babe
There's nothin'
Nothin' that I could do
I wish I had you

But I think it's time for me to finally meet somebody new
And tell myself that she's the one to got me through
And she might help me forget but
Loving her is something I just couldn't do
Because I had you

🇩🇪 Übersetzung 🇩🇪
Ich denke, dass es Zeit ist ehrlich zu sein
Hätte Dir sagen sollen nicht zu gehen
Dachte ich wüsste was ich wollte
Ich kannte mich kein bisschen

Du bist mit jemandem, der ich nicht sein kann
Aber ich kann sagen, dass Du glücklich bist

Es ist Zeit für mich endlich jemanden neues zu treffen
Sie zu all den Plätzen zu bringen, zu denen ich uns brachte
Und sie hilft mir vielleicht zu vergessen
Aber sie zu lieben etwas ist, was ich nie könnte
Denn ich hatte
Denn ich hatte Dich

Hey, erinnere Dich dran als ich dir sagte
Dass Du und ich zusammen in die Geschichte eingehen, yeah
Und fragt Deine Schwester nach mir?
Du und ich, was wir hatten, ist es für immer weg

Du bist mit jemandem, der ich nicht sein kann
Aber ich kann sagen dass Du glücklich bist

Es ist Zeit für mich endlich jemanden neues zu treffen
Sie zu all den Plätzen zu bringen zu denen ich uns brachte
Und sie hilft mir vielleicht zu vergessen
Aber sie zu lieben etwas ist, was ich nie könnte
Denn ich hatte
Denn ich hatte Dich

Da ist nichts, oh
Da ist nichts mehr zu verlieren
Denn ich hatte Dich, Babe
Da ist nichts
Nichts was ich tun könnte
Ich wünschte ich hätte Dich

Aber ich denke es ist Zeit für mich endlich jemanden neuen zu finden
Und mir zu sagen dass sie diejenige ist die mich hier durchgebracht hat
Und sie hilft mir vielleicht zu vergessen
Aber sie zu lieben etwas ist, was ich ni könnte
Denn ich hatte Dich

🎼Shawn's Meinung🎼

👸🏼 Meine Reaktion 👸🏼
Bisher mein absolutes Lieblingslied von den restlichen Songs des Albums. War den Tränen nahe, weil ich nicht begreifen kann, wie man so schöne Texte mit so schöner Musik vereinen kann.
Tausend Dank, Shawn, du hast es mal wieder geschafft, mich zum heulen zu bringen !