KDrama OST Lyrics (Book 2)

Cinderella And Four Knights-Only You

Romanization

nae mam ireohge apeunde
jisgujeun neon wae haemalkge usneun geoni
nega saneun geosppuninde
gaseum sok neon bicheoreom
kkeuteopsneun nunmuri dwae

son naemilmyeon daheul deut nega issneunde
wae meolgiman han geoni
nae mam da talhado nan neo anin gireun
gal suga eopseo

I can’t live without you
i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eopsneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo

nae maeumi haneun mal
nae nunmuri haneun mal
deullini naui sarangi

gajigo sipeun dan hana
naui modeun geol jugo sipeun neoinde
han georeum dagaseomyeon
deo nega meoreojilkka bwa
gaseumi ibeul maga babocheoreom

jageun geurimja hana baram hanado
neoil geosman gataseo
sueopsi buseojyeodo nae maeumeun neul
neoman barabwa

I can’t live without you
i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eopsneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo

nunmulppunira haedo
sesang kkeutira haedo
neoneun my only one
sigan soge modu sarajindaedo
You‘ll be in my heart

Please don’t make
me cry deo isang nae mam
chagaun nunmuri doeji marajwo
neoreul saranghago apahagien
beokchan nanikka

You’re my only one
You’re my everything
neomaneul saranghae

Translate

My heart is hurting so much
But why are you smiling so brightly?
You only live in my heart
But you become like rain
Falling through endless tears

You’re close enough to reach
But why do you feel so far away?
Even if my heart is worn out
I can’t go on a road that’s not you

I can’t live without you
If this wait is a punishment
I will receive it
Because I can’t turn you around anymore
Come into my heart

Words my heart says
Words my tears say
Can you hear my love?

The only one I want
The one I want to give my all is you
But if I take a step
I’m afraid you’ll get farther away
So my heart blocks my lips, like a fool

Each shadow, each gust of wind
Seems like you
Even if it endlessly breaks
My heart always looks at you

I can’t live without you
If this wait is a punishment
I will receive it
Because I can’t turn you around anymore
Come into my heart

Even if I’ll only have tears
Even if it’s the end of the world
You are my only one
Even if everything disappears in time
You’ll be in my heart

Please don’t make me cry
Don’t become cold tears in my heart anymore
Because it’s too much to love you and to hurt

You’re my only one
You’re my everything
I will only love you

credit : popgasa