KDrama OST Lyrics (Book 2)

Moon Embracing The Sun-I Hope It's Not

Romanization

du nuneul kamneun iyeo
tangshin ttae-muni anigireul
talbichi neomu balga keuraetkireul

nun-mu-ri naneun iyu
tangshin ttae-muneun anigireul
bu-lleodo daedab eom-neun geudael hyang-han nun-mu-reun anigil

budi sarangi anigil budi geudae-man anigil
sontobmanhan ma-eummajeo heorakchi anhgireul
bulgge mu-ri deun gaseumdo tteugeoun nun-muldo

budi amugeot-do anigil

gaseumeul chineun iyu
nu-gu ttae-mundo anigireul

tangshinye dwiireul balmneun miryeon ttawiin deodeouk anigil

budi sarangi anigil budi geudae-man anigil
sontobmanhan ma-eummajeo heorakchi anhgireul
bulgge mu-ri deun gaseumdo tteugeoun nun-muldo

budi amugeot-do anigil

kkeunnae byeorange nohyeodo deoneun gal koshi eop-seodo
sarang-handan geu malmaneun baetji anhgireul
imi shijakdwehn inyeoneun eocheol su eopt-daedo
budi sarangman anigireul

Translate

The reason I close my two eyes
I hope it’s not because of you
I hope it’s because the moonlight is so bright

The reason tears form
I hope it’s not because of you
I hope it’s not tears toward you, who is not answering to my call

* I hope it’s not love, I hope it’s not you
I hope not even an inch of my heart will allow it
My heart that is stained red, my hot tears
I hope they are just nothing

The reason I pound my chest
I hope it’s not because of anyone
I hope even more it’s not because of the lingering attachment that steps on your back

* repeat

Even if it’s on the edge of a cliff, even if there’s no where else to go
I hope I won’t spit out the words, I love you
Even if nothing can be done for an already started connection
I really hope it’s not love