قاموس اللغة اليابانية

تصريف 4

شالو بالو كالو 🌚👋🏻

تصريف أفعال المجموعة الأولى إلى صيغة الماضي たta

تلاحظ عندما تحدثنا عن لاحقة مستوى التهذيب ます masu أن صيغة الماضي منها ました mashita ، تجد أن الحرف الأخير في صيغة الماضي هو た ta ، كذلك عندما نريد صياغة الفعل إلى الزمن الماضي ولكن بالصيغة العادية فيكون الحرف الأخير أيضاً た (أو だ) ولكن بطريقة مختلفة قليلاً، ولا مجال سوى حفظ كل حرف كيف يتم تحويله إلى صيغة الماضي た ta

انظر إلى القاعدة التي تخص الحرف く ku ستجد أن الماضي منه يكون いた ita ولكن هناك استثناء واحد فقط وهو الفعل いく iku (يذهب) حيث يكون الماضي منه いった itta وليس いいた iita

أمثلة:
かみにかく kami ni kaku
يكتب على الورقة
かみにかいた kami ni kaita
كتبَ على الورقة

いみがわかる imi ga wakaru
يفهم المعنى
いみがわかった imi ga wakatta
فهمَ المعنى

きょうそうにかつ kyousou ni katsu
يفوز في السباق
きょうそうにかったkyousou ni katta
فاز في السباق

しんじつをいう shinjitsu o iu
يقول الحقيقة
しんじつをいった shinjitsu o itta
قال الحقيقة

こどもとあそぶ kodomo to asobu
يلعب مع الأطفال
こどもとあそんだ kodomo to asonda
لعبَ مع الأطفال

しんぶんをよむ shinbun o yomu
يقرأ الصحيفة
しんぶんをよんだ shinbun o yonda
قرأ الصحيفة

びょういんでしぬ byouin de shinu
يموت في المستشفى
びょういんでしんだ byouin de shinda
مات في المستشفى

تصريف أفعال المجموعة الأولى إلى صيغة て te

صيغة الـ て te لها استخدامات عدة من بينها ربط الأفعال مع بعضها البعض في الجملة الواحدة، وإعطاء صيغة الأمر أو الطلب، وكذلك تستخدم كفعل مساعد عندما يأتي بعدها الفعل いる iru لتكوين الفعل في الزمن المضارع المستمر أو الماضي المستمر، وسنتحدث عن تلك الاستخدامات لاحقاً، القاعدة في تصريف الفعل إلى صيغة て te شبيهة بقاعدة تصريفه إلى صيغة الماضيた ta

أمثلة:
クラブにいって,ともだちとあそびました kurabu ni itte, tomodachi to asobimashita
كورابو ني إتي ، توموداتشي تو أسوبيماشتا / ذهبت إلى النادي ولعبت مع الأصدقاء.

ちょっとまって chotto matte
شوتو ماتي / انتظر لحظة.

ここにかいてください koko ni kaite kudasai
كوكو ني كايتِي كودساي / اكتب هنا لو سمحت.

___________________________

أسئلة !؟

سو جانا 🚶🏻👋🏻