L'étrange son court et aigu résonnait dans la pièce. Sur l'espèce d'écran noir quadrillé de gris, une ligne verte traçait un trait, puis montait, s'accompagnant du petit son bizarre, puis redescendait, pour retracer un court segment fluorescent, et reprendre ces sortes de montagnes russes luminescentes, rythmées par ce 'bip' répétitif, encore et encore, sans jamais s'arrêter. La jeune femme assise sur le tabouret arracha son regard de la courbe phosphorescente pour regarder le lit blanc à son côté. Le bombement de la couverture signifiait la présence d'un être endormi attendant soit la mort soit le réveil ; personne n'avait pourtant la prétention de pouvoir contrôler cet état d'inconscience, de pouvoir en faire émerger des vivants, ou de pouvoir y perdre des défunts. La jeune femme poussa un soupir, se leva et sortit doucement de la chambre en refermant délicatement la porte.
