Falco - Zitate

=7=

»Der Kick beim Schreiben für mich ist immer der, wie kommt's aus dem Mund. Wir haben zwar mit der deutschen Sprache eine unglaubliche Möglichkeit von der Vielfältigkeit her, die die englische für mich net hat, aber auch natürlich das große Handicap der -ks- und der -rs- und der -st-. Und es war von Anfang an eine Begabung eben, glaub' ich, die deutsche Sprache mit Zuhilfenahme englischer Idioms, die ja eigentlich aber auch schon integriert sind in unsere Umgangssprache, so flüssig zu machen, dass sie halt da drauf gehen auf diese Popmusik, weil Popmusik ist nicht unser Kulturgut. 'Schwarzbraun ist die Haselnuss' ist das eigentlich oder was weiß ich, Richard Wagner oder Mozart oder sonst was. [...] I bin aufgewachsen mit dieser Musik und ich seh' keinen Grund, sie nicht zu adaptieren für meinen Kulturgebrauch. 'Sagen Sie mal Falco, was wollen Sie uns sagen mit dem Lied?' Kinder, ich erkläre nichts mehr. Ich habe zwar als Künstler Stellung zu beziehen, aber in erster Linie mehr zu mir als zu pausenlosen Analysen meiner Dinge. Mit den Puristen [...] war ich ja deswegen immer auf dem Kriegsfuß, weil die sagen: 'Man, der klaut ja da rum im Lexikon der Rock'n Roll Musik.' Na, why not? Ich meine, sollen wir uns zu Tode langweilen oder was sollen ma tun?«