* wiem, że to nie jest żadna ciekawostka, ale dotyczy (g)i-dle wiec chyba może tu być*
Oryginalny tytuł: Maze
Przetłumaczony tytuł: Labirynt
Soojin
neoye gipeun geu nunppichi nal deryeoga jeo meolli
nugunga mame deul ttae
Twój głęboki oddech sprawi, że odpływam daleko, umie otworzyć każde serce
Shuhua
deo shinbiropge gunggeumhage
Jestem coraz bardziej ciekawa
Minnie
ajjilhan ni moksoriga nae mameul humchineun geol
Oraz oszołomiona, twój głos leczy moje serce
jeongshineopshi eojireoweo
Straciłam rozum, jestem oszołomiona
Maybe it's a maze
Może to labirynt
Soyeon
chajeul su eomneun i miro soge chulgu deo gipeun gose bureum
Nie mogę znaleźć mojej drogi do wyjścia z labiryntu, wciąga mnie coraz dalej
nal kkeureodanggineun deutan neon eodum soge sumeun deut
To tak, jakbym była ciągnięta w twoją ciemność
nareul deo ppajige hae neoman bureuge hae
Idę coraz dalej tylko na twoje wołanie
majuchin geu nunppicheun neo malgon amugeotto moreuge hae
Spotykam twoje oczy, nie wiem już niczego
Yuqi
ppajeonaol su eopseo kkeuchi eomneun eodum sok
al su eomneun eodinga
Nie mogę stąd uciec, ta ciemność się nie kończy, nie wiem gdzie iść
Minnie
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Shuhua
Lost my way
Zgubiłam swoją drogę
Minnie
ne ane miroe gacheo
Utknęłam w twoim labiryncie
Miyeon
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Soojin
Lost my way
Zgubiłam swoją drogę
Miyeon
neomane miroye gacheo na
Utknęłam w twoim labiryncie
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Yuqi
meolliseo nal bureuneun areumdaun gita sori
Kiedy wołasz mnie z daleka
gwitgaye seumyeodeureo
Ten piękny dźwięk dla mojego ucha
Soojin
Doo doo doo doo doo yeah
Minnie
nal hyanghan ni sonjjishi nae mameul ganjireopyeo
Kiedy stawiasz mi czoła, moje serce lata
kkumsoge nabicheoreom
Tak jak motyle
Maybe it's a maze
Może to labirynt
Soyeon
I'm in maze i gose maeireun
jeonhyeo gunggeumhaji anke hae bakkate naeireul
Jestem w labiryncie codziennie, w tym ciekawym miejscu
wyjdę stąd jutro
eodumi deopin miro soge gacheotji nan
ani eojjeomyeon nagal saenggagi eopji
Czy nie utkwiłam w labiryncie otoczonym ciemnością? Czy nie jestem aż tak oszołomiona, jak myślę?
Miyeon
ppajeonaol su eopseo kkeuchi eomneun eodum sok
al su eomneun eodinga
Nie mogę stąd uciec, ta ciemność się nie kończy, nie wiem gdzie iść
Minnie
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Shuhua
Lost my way
Zgubiłam swoją drogę
Minnie
ne ane miroe gacheo
Utknęłam w twoim labiryncie
Miyeon
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Soojin
Lost my way
Zgubiłam swoją drogę
Miyeon
neomane miroye gacheo na
Utknęłam w twoim labiryncie
Maybe I'm in your maze
Może jestem w twoim labiryncie
Soojin
neoegeman yeppeo boigo shipeo
nareul chajaoneun neol bogo shipeo
Chcę być ładna tylko dla ciebie, chodź i znajdź mnie, chcę cię zobaczyć
Miyeon
ttodashi nan i miro sogeseo
soricheo neol bureugo isseo
Znowu i znowu, zataczam się dla ciebie w tym labiryncie
Yuqi
Now you're in my maze
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
Miyeon
(My maze)
( Moim labiryncie )
Yuqi
nae ane miroye gacheo
Zgubiłeś swoją drogę, utknąłeś tu
Miyeon
Now you're in my maze
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
Yuqi
(Oh yeah)
Miyeon
namane miroye gacheo neo
Utknąłeś w moim labiryncie
Now you're in my maze
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
nae ane miroye
Ty w moim labiryncie
namane miroye gacheo neo
Utknąłeś w moim labiryncie
Now you're in my maze
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
CZYTASZ
a book about (g)i-dle
Aléatoireciekawostki o członkiniach, informacje o wydarzeniach, tłumaczenia postów, zdjęcia ❁ zapraszam! ❁ - rozdziały są dodawane wtedy, gdy pojawi się coś nowego wartego zobaczenia, dlatego też rozdziałów nie ma codziennie, albo pojawiają się nowe kilka ra...
