Страна Чудес

Глава 9. Происшествие в лесу.

Друзья вышли из города и, найдя тропинку, отправились в чёрный шахматный город (благо Нат знал к нему дорогу).
-Короче, туда, куда мы идём, можно попасть двумя путями: через деревню фей и просто через лес. Через деревню идти безопаснее, но дольше, а второй дорогой - наоборот: быстрее, но очень рискованно. Как пойдём? - спросил Натаниэль. Ребята лишь пожали плечами.
-А чем опасен второй путь? - спросила Диана.
-Там много диких животных, а ещё целая банда разбойников.
-Круто! Вообще супер! А я-то думала, что смогу вернуться домой по быстрее! - сказала Крис и грустно отпустила голову. Ей оба варианта были не по душе. Она хотела как можно скорее попасть домой, но похоже, что не судьба.
-Эх, ладно! За сколько мы можем дойти? - спросила она спустя полминуты.
-Одним путём - за два дня, другим - за час, наверное - ответил Натаниэль.
-Хм... Давайте пойдём через лес - сказала Кристина.
-Это слишком опасно! - сказал Кролик. Диана лишь кивнула ему в ответ. Нат молча смотрел на девушку.
-Да ладно вам! Мы за два дня превратимся в непонятно кого, а за час успеем и дойти куда надо, и с друзьями попрощаться, и поесть в кафе, и даже самолёт собрать, а разбойники и дикие звери - это ерунда! Мы через столькое прошли, что они для нас не помеха! Вперёд! - сказала Кристина и хотела уже идти, но Нат тут же схватил её за руку. Крис обернулась. Парень смотрел ей в глаза. Спустя мгновение Натаниэль сказал:
-Слушай, я всегда соглашаюсь с тобой, но сейчас... Ребята правы, Кристя. Нам нужно идти по другому пути, понимаешь! Ведь если... Если с тобой что-то случится, я этого не переживу -сказав это, Нат замолчал. Он просто смотрел на девушку и печально улыбался. Друзья молчали.
-А, может, действительно стоит попробовать! - прервала тишину Диана - Мы ведь столько прошли, что уже никакие препятствия нам не помешают добиться цели!
-Она права! - сказал кролик. Натаниэль решил не спорить с друзьями и всё-таки согласился.
-Ладно! Раз вы так настаиваете, тогда пойдёмте! - сказал он.
И друзья, преодолевая страх перед неизвестным, двинулись в путь. Прошло всего минут 5, а друзьям уже начало казаться, что их преследуют, но никто старался не подавать виду. Это всё так напоминает фильм ужасов, неправда ли? Шорохи, стуки, звуки неизвестного происхождения... Всё это лишь нагнетало атмосферу, заставляя сердца друзей биться с удвоенной силой.
-Да уж... Зря мы всё же на это решились - чуть ли не шёпотом сказала Кристина.
-А что такое? Боишься? - спросил Нат с некой издёвкой.
-Нет! Ни капельки! - ответила Крис, которой, на самом деле, было очень страшно.
Длинное платье девушки постоянно за что-то цеплялось, из-за чего Крис несколько раз чуть не упала. Когда она наконец-то грохнулась на грязную землю, Кристина психанула и сказала:
-Всё! С меня хватит! Это платье меня в могилу сведёт!
Все удивлённо посмотрели на неё. Тогда девушка взяла свой амулет, нажала кнопку на нём, после чего амулет превратился в посох. Он был сделан из дерева и имел очень красивый узор, а его верхушку украшал стеклянный шар. Вот девушка произнесла какое-то заклинание и её платье превратилось в джинсовые шорты и белую футболку с блестящей надписью "J'aime Paris"*. На голове у неё появился широкий чёрный ободок с черепом, а на ногах - белые кроссовки. Вот посох снова превратился в амулет.
-Как ты это сделала? - спросили кролик и Нат в один голос.
-Магия! - ответила Крис и обернулась из-за странного шороха сзади. Никого там, естественно, не было.
-Что там? - спросила Диана.
-Да так... Показалось.
Друзья шли молча. Кролик шёл сзади всех. Вдруг раздался какой-то звук. Друзья обернулись. Кролик исчез.
-Какого чёрта? Где кролик? - спросила Диана
-Не знаю. Кажется, он пропал - ответил Натаниэль.
-Да ладно! А мы не поняли! - сарказтично сказала Кристина. Снова раздался шорох. Нат и Крис оглянулись. Диана тоже исчезла. Друзья испуганно озирались по сторонам. Через одно мгновение пропал и Натаниэль. Кристина была очень напугана: она осталась одна. Вдруг девушка почувствовала резкую боль сзади головы, будто её кто-то ударил туда чем-то большим и тяжёлым и упала в обморок.

Перевод:
*" Я люблю Париж"