jinx *مترجمه*

الفاتحه

لو انها فقط تمطر.

الحراره القويه كانت تقضم غطاء السياره، انعكاس ضوءها  بامكانه ان يجعل شخص اعمى اذا كان غير مهتم ، الحشائش  كانت ترقص ضد الرياح و لا تهتم الى اين هي ذاهبه. الصبار  الذي كان يقف بثبات كان شيء جميل.

اذا لم تكن تعلم كيف ترشد نفسك في الصحراء، ستضيع، بالتأكيد. ليس هناك مغفل سيسافر عبر الصحراء بدون الضروريات. هو شيء جيد في هذا الوقت، ان العالم كله في عصره الحديث.

"سيدي، هناك سيده ممدده على الارض"
قاطع افكاري، نظرت عبر النافذه و نحن نمر عبر جسد    الجسم. "توقف" انا امرت. على الفور، كين اوقف السياره. الاطارات تتمزق ضد الاسفلت. 
بقدر ما كنت اريد ان ابقى داخل السياره مع الهواء البارد، لم اقدر سوى ان انجذب الى هذا الغموض

 لماذا توجد امرأه ممدده على الارض؟ هل قتلت؟

"سيدي، من الممكن ان يكون فخ."
كين حذرني بينما اخرج من السياره. لم اكترث لتحذيره، اخرجت مسدسي و انا اقترب من المرأه .
شعرها كان محترق، لحم احمرمثل الدم كان يظهر من جروحها, الهدوء غطاها من اسفل الى فوق.

رأيت حولي لاتاكد ان ليس هناك خطر، هبطت و وضعت مسدسي في قرابه،
"اهلا، هل انتي على قيد الحياه؟"
دفعتها
لتتمدد عل ضهرها، وجهها الشاب قابلني لكن ما كان اهم انها ، من الممكن ، مازالت على قيد الحياة.

"تمسكي، سنساعدك"
لم اعلم لماذا، لكن مساعده هذه السيده بدى امرا صحيحا، و خاطئ. نهضت لانادي كين، الذي جاء فورا بسرعه.
"ماذا هناك؟"

"هيا لنأخذ هذه المرأه معنا. هي تحتاج لعنايه طبيه"
بدءت احملها لكن كل نا اسمعه هو انينها من الالم.

"يمككني رؤيه هذا سيدي"
كين تمتم و ساعدني بالمرأه المصابه.
حالما ادخلناها، حتى مسخت العرق المنحدر من جبهتي لادخل، ازلت قميصي، قطعت الجهة السفليه و ادرتها حول جرحها،هي انتفضت بينما الالم ظاهر على وجهها

"توجه للاس فيجاس،كين. ان لم نسرع.ستموت"

مع هذا القول،كين قاد مثل حيوان على النار.

"ما اسمك؟ ماذا جرى لكي؟"
سألت بينما ااخذ علبه الاسعافات الاوليه، اخذت الشاش و سكبت عليه بعض الماء و قررت ان اضعه على جرحها الذي على وجهها. كانت تحدق بعينين نصف مغمضتان الذان رفضا ان يفتحا
كانت تتمتم بكلمات غير مسموعه

"ماذا؟ ماذا هناك؟"

 نظرت للجرح في جذعها فقط لانظر ان دمها غطا القماشه بسرعه، و فجأه توقفت عن الحركه.

"هيي! تمسكي، نحن تقريبا هناك"
صرخت و توجهت لكين "خذ الطريق السريع"
"لكن سيدي، اخر مره اخذناه، كان رجال الشرطه سيمسكون بنا"
ابتسمت على ذكر تطبيق القوانين,هم و قوانينهم الغبيه.
"فقط افعلها،كين"
"فهمت"

 استدرت للمرأه التي كانت الان هامده، لكن شفاهها كانا مازالا  يتحركان، كأنها تغني شيء ، رفعت يدي لاحس بنبضها، كانه كان هناك لكنه يذهب.

"تمسكي"
انا تمتمت " تعلمين، يمكنك قول اسمك بعد فتره"
ابتسمت " بعد كل هذا،يبدو غير حكيم ان لا تعرف نفسك على الشخص الذي انقذك."
"م-من...ا-نت؟"
للمرة الاولى،لقد تحدثت.
لقد امسكت بنفسي و فمي مفتوح من الدهشه. ابتسمت بفرح عندما و اخيرا تكلمت.
لكن كانت مثل الهمس و انا محظوظ اني سمعته.

ابتسمت بتكلف. "لوي، لوي توملنسون في خدمتك، حبي"

_____________
هذا الجزء الثاني من hex، و لقد ترجمتها و اخذت الاذن من كاتبتها الاصليه triciajeanL, شكرا❤