Información

1.7K 69 16
                                    

¡Hola! ¿Cómo están todos?

Bueno, esta es la primera historia (traducción) que subo (y he hecho), entonces realmente no sé cómo iniciar esto, así que me presentaré un poco:

Mi nombre es Brisa, tengo 18 años y soy de México. Me gustaría saber de dónde son ustedes...

Antes de que empiecen a leer esta hermosa historia es necesario aclarar algo: ESTA TRADUCCIÓN NO ESTÁ AUTORIZADA por la autora original. Les diré la razón...

Esta traducción la empecé a hacer para mí misma, para practicar mi inglés y como vi que me iba quedando muy bien, es cuando decidí que sería bueno publicarla ya que hay personas que no saben o batallan con el inglés (aunque yo no soy ninguna experta). Después, proseguí a enviarle un mensaje a la autora para pedir su autorización, pero hasta el día de hoy no me ha contestado éste (hace 3 meses de esto), además de que ya tiene tiempo de que no ha estado activa. En su perfil aparece su Twitter, pero en Twitter no aparece nadie con ese usuario, por lo que tampoco pude contactarla por ahí.  Aun así, después de pensarlo mucho, decidí arriesgarme a publicarla. Vi que hay una traducción al portugués, por lo que puedo suponer que no es de las autoras que les molestan las traducciones

De todas maneras, si hay un problema y me pide borrarla, tendré que hacerlo porque esta obra es completamente suya.

TODOS LOS CRÉDITOS DE ESTA OBRA A LarryWriting.

Puede que algunos ya la conozcan gracias a que escribió la fic Wanted Most.

Esta obra es la primera parte o temporada de una saga que tiene 4 libros publicados (contando este). Primeramente veré si no muero ignorada con esta traducción y si les gusta, tendré en cuenta el traducir los otros libros.

Como les dije, no sé todo del inglés, por lo que si ven algún error, ya sea de traducción, gramátical u ortográfico, no duden en decirme. 

Sin más que decir...

Enjoy!

Uniquely Perfect | L.S. (español)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora