[TRANS] Wait a minute. Are you jealous?

48 4 0
                                    

Translator's note: Nhá hàng thôi 😂 Full đã có trên trang wordpress của ta 😉

Author: BoomXhakalaka

Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/8792308

Summary:

Max sững người nhìn Leon mất vài giây, trán cậu nhăn tít lại như thể cậu đang cố tìm câu trả lời cho một bài toán hóc búa trong môn Đại số và Giải tích phổ thông vậy.
"Ew... Chờ xí. Cậu đang GHEN sao?" – Max hồ nghi hỏi, chớp chớp mắt.

Pairing: Leon Goretzka x Max Meyer (Goreyer/Meyretzka)  

Characters: Leon Goretzka; Max Mayer; Joshua Kimmich; Julian Brandt.


Max Meyer suýt thì phải rời đợt triệu tập ĐTQG với cái mũi chảy máu ròng ròng. Cậu chỉ cách cánh cửa phòng khách sạn khoảng ba bước chợt Leon mở nó từ phía bên kia, và xém chút nữa thì cả cánh cửa đập vào mặt cậu.
Kể cả khi cậu bị giật mình, cậu cũng sẽ không biểu lộ nó ngay lập tức ra ngoài, đặc biệt là khi cậu đang ở trước mặt người bạn cùng phòng - kiêm bạn thân. Mặc dù Leon chỉ tròng đại vào nguời một bộ đồ tập nhưng trông anh vẫn tuyệt như mọi khi, tuyệt như thể anh đang là mẫu nam cho một hãng thời trang đắt tiền.
"Leon! Đúng lúc đấy, tớ đang định đi tìm cậu" – Max bảo.
Leon nhướng mày. "Tìm tớ á, Meyer."
Mặc dù Max là bạn thân của Leon và cậu cũng kiêm luôn bạn cùng phòng nhưng tin được không, kể từ khi được triệu tập, lần gần nhất Max để ý tới Leon đã là ba ngày trước, giờ cậu đang quá bận rộn với thú vui mới, thằng cha Joshua Kimmich đáng ghét - mọi lúc mọi nơi. Thậm chí, đôi lúc Leon còn bắt đầu tưởng tượng ra cảnh Kimmich ném chocolates hay vé xem NBA ra xa và đợi Max chạy ngoào ra, đớp lấy mấy thứ đó trong miệng rồi chạy về. Nhưng điều làm Leon cáu tiết hơn cả chính là không một ai trong cả team nhận ra việc Max cứ quấn lấy Joshua - trừ anh. Well, chuyện là như vậy, hoặc có thể là họ mới bắt đầu quen nhau, nhưng dù gì đi nữa, Leon vẫn thực sự không muốn nghĩ về điều đó. Không bao giờ.
"À! Mấy người nhóm Julian, Marc, cả Serge nữa, đang tụ họp nhau đá FIFA nên tớ cần cậu làm cộng sự của tớ" Max giải thích.
"Cậu cần tớ á? Thật sao?" – Leon nhướn mày nhìn Max, giọng khô không khốc.
"Ừ ý, chính nó đó, quay lại đi nào, chúng ta sẽ tới đó, họ đang đợi chúng ta"
"Awwwww, sao cậu không rủ Joshua ý? Không rủ được cậu ta nên mới nhớ ra phương án dự phòng là tớ hả?" – Leon hỏi, giọng đầy cay đắng, chua xót phun ra tên Joshua, mặc dù ba ngày trước, anh còn rất thích cậu chàng, cho tới khi Max cứ bám riết lấy cậu ta không rời, lúc nào cũng quanh quẩn bên cậu ta còn hơn một con cún thường làm với chủ của nó.
Max chớp chớp mắt, khó hiểu nhìn Leon
"Huh? Cơ mà... cậu đá FIFA giỏi hơn Jo á. Còn vụ phương án dự phòng là sao? – Max bối rối hỏi.
Jo!
Mẹ nó chứ, còn đặt tên riêng cho nhau cơ đấy!

______________________________________

Đọc full tại https://klingelocram.wordpress.com/
Thanks for reading! 😘  

[Khoá & Drop]Goreyer/Meyretzka collection | Goreyer/Meyretzka tuyển tậpWhere stories live. Discover now