世界第一的初恋~横泽隆史的场合02~
藤崎都 著
中村春菊 原作
[3年5班漢化組 工作人員列表]
圖源:無名氏
翻譯:eilean 零塔羅斯 anosa urielfy kamiya timu
校對:ilovesongoku
收錄於:世界第一初戀小說~横澤隆史の場合 2~
發售日期:2012年09月1日
横泽隆史的场合NO.2
P/S:no.2是小說02里開頭的部份,是之前在雜誌CIEL2012年3月號揭載過的修改版。
進入梅雨季節之後,陰鬱的日子一直持續著。
因為淅淅瀝瀝持續降雨的關系,已經許多天沒有看見過藍天了。令人憂心的是,要洗的衣物越積越多了。哪怕是只有一天,真希望天氣能放晴。
“…………”
歎著氣,把視線投向下著雨的窗外。雨天無論如何都心情愉快不起來。懶得去出外勤,繚繞在周圍的濕氣也讓人很不舒服。
“你沒事吧,橫澤。看你的臉色好像很累啊。”
用手指按摩眼睛並做著深呼吸的時候,路過的上司向他表示了關心。橫澤隆史不失時機地當場匯報起工作來。
“上次那件事,算是辦成了。待會我會向您詳細匯報此事。”
就在不久前,橫澤承擔了一件需要聯絡四方、十分棘手的項目。聽到已經塵埃落定的匯報,上司露出了笑容。
“哦,是嗎是嗎。那真是太好了!有一陣子我還不知如何是好呢,交給你真是找對人了。今天我請你吃飯吧。”
“既然您這麼說,我可就真的不客氣了。”
對難得大方一次的上司,橫澤笑了起來。
“沒問題,交給我吧。正好你也沒有其他緊急的工作要做了,要不要稍微休息一下?”
“我准備先去抽支煙。”
既然上司都那麼說了,橫澤便名正言順地離開了座位。正打算去吸煙處抽根煙放松放松,卻聽見了公司的女員工們熱烈討論公司八卦的聲音。
那並不是能吸引橫澤注意力的話題,而且說不定還有針對自己的牢騷。橫澤這麼想著,本打算放快腳步走過去,冷不防卻聽見她們的對話中出現了某個名字,不禁驚訝地停下了腳步。
“對了,我上次聽說桐島先生的生日就是下周五了呢!”
桐島禪——月刊JAMP的主編,橫澤目前交往的對象。
交集很少的他們兩人會開始交往有許多緣由,但現在不是思考那些的時候。
“你從誰那裏聽說桐島先生的生日的?”
橫澤偷偷看去,發現說著話的好像是情報志編輯部的兩名女編輯。
其中一人,不久前橫澤曾在桐島身邊見過她。明明情報志的編輯部是在不同的樓層,可她卻以分發慰問品為名經常出現在少年雜志的樓層。
連身為營業的自己都能經常見到她,看來她來的很是頻繁呢。
從桐島摘下婚戒的那天開始,公司裏面的女性職員就一片騷動。
在公司裏充斥著五花八門的流言之後,有一個人英勇地前去打探消息,最後從桐島本人那裏得知他已經結婚並育有一子,而他的妻子則很早就去世了。