Nafi Ndiaye : Mon Coma a Bouleversé Ma Vie

5.

Bess bo djiss , day leb walla mouy fey

~ chaque jour est l'occasion d'une dette que l'on contracte ou que l'on rembourse ~

Le mariage de bachir kane et de Nafi n'diaye avait été décelé

À la plus grande tristesse de bachir qui n'allait plus au travail ce qui alimentait la haine de sa mére , de ses sœurs mais pas de sa femme puisqu'elle n'était intéressée que par son argent

Parlons de cette dernière qui s'était réveillée du pied gauche semblait de mauvaise humeur ce matin

- Ane alima  holto ngonda haa 12 heures Ada lelo ? Ligotodo ko arani khandé ko jour mako Ada footi andoudé ka deboo hé gale o diew Ramatoulaye omona defa , dit sa belle mére en pulaar  ( Mais alima ou étais tu  jusqu'à 12 heures tu dors ? La ménagère  n'est pas venue C'est son jour de repos tu devrais savoir que tu es aussi une femme Dans la maison regarde ramatoulaye qui est entrain de cuisiner )

- héé , en pointant du doigt
Fooftinam deh oto warami khala a nani deh mine mi arani do pour wandé ligotodo Ma ! Bachir adikam do wona annee ( hee ne me fatigue pas hein Avec tes paroles tu m'as bien entendu je ne suis pas venue pour être Ta bonne c'est Bachir qui m'as emmené ici C'est pas pour toi ) - répliqua t'elle

- Ana alima Ada selli ni khalata e mawdowo omo wawi wondé nenema ( tu es folle alima c'est comme sa que tu parles avec la grande personne elle peut être Ta mére ) , dit ramatoulaye qui était sortie de la cuisine tétanisée par les paroles de alima

- Ane ko wondina ma hène ? Topit khorema ( de quoi tu te mêles occupe toi de tes affaires )

- mami khal Kanko djibini Gorko amen ( je vais bien m'en mêler par ce que tu mal à la mère de nos maris )

- mbimi souko ( j'ai dis ferme la )

- somi soukani ( et si je la ferme pas ? )

- mi fima ha ngonda nedo ( je te frapperai jusqu'à que tu deviennes une personne normal )

- essaye

Et alima la giffla ce qui se transforma en une grande bastonnade digne de ce nom

Leur belle mère criait à l'aide et Bachir surgit pour sépare

- QU'EST CE QUI CE PASSE ICI ? -dit bachir

- c'est ramatoulaye elle ne voulait pas que je l'aide à faire à manger pour la maison mère ouley lui a même dit de me laisser l'aider et la elle a commencer à crier sur ma belle mère ce qui ma énervé et On s'est battu  tu peux même lui demander

Choquée par autant de mensonge ramatoulaye était ébahie

- oui c'est vrai Bachir ramatoulaye ma vraiment fait mal sur ce coup de la à m'insulter et à me crier dessus - dit la belle mère

Sa belle mére avait décidé de mentir car elle ne voulait en aucun cas que son fils se sépare d'alima car Le connaissant il pourrait retourner Avec nafi et elle craignait cela

ramatoulaye tu me choques J'aurai cru que tout le monde aurait pu faire sa Mais toi ?  - dit bachir

- bachir je te jure que je n'ai rien fais de ce qu'elles disent , dit elle pour se défendre les larmes aux yeux

- donc tu veux dire que ma mère ment ? Je ne dirai rien j'attends que ton mari vient pour lui en parler sur ce je ne veux rien entendre
Et toi en parlant à alima monte en haut

Alima lança un dernier regard noir à sa belle mère comme pour la menacer
Et tourna les talons

Du côté de racky

Elle avait décidé de rendre visite à souleymane à son bureau

La secrétaire l'annonça et elle rentra dans le bureau

- racky je t'avais dis que j'ai beaucoup de travail

Elle l'interrompt par un baiser que souleymane n'avait pas refusé
Ce qui les emmena très loin ....