[BTS Suga FF] The Devil's Son

-Prologue-

Sécurité : Excusez-moi monsieur. Nous allons fermer le bar maintenant.

Suga : Donnez moi genre...cinq minutes de plus.

Sécurité : Écoute mon pote. Ne m'oblige pas à te jeter dehors.

Suga : *soupire* Assis toi.

Soudainement, l'agent de sécurité tomba dans le siège à côté de Suga.

Sécurité : Qu'est-ce que- Je ne peux pas bouger !

Suga : Regarde derrière moi. Qu'est-ce que tu vois ?

L'homme tourna la tête pour voir une pile d'agents de sécurité à terre.

Suga : Oh ne t'inquiète pas. Ils ne sont pas mort. *regarde les corps* Je crois...

Sécurité : Mais qui êtes-vous putain ?

Yoongi se leva et arrangea son costume.

Sécurité : V- Vous êtes cinglé !

(Ça sonne mieux "Vous êtes cinglé !" ou "Vous êtes un monstre !" dans cette situation ? J'aimerais que ma traduction soit un minimum cohérente...)

Suga : Cinglé ? Ça fait...679 ?

Sécurité : Q- Quoi ?

Suga : Oh ne fais pas attention, les gens m'appellent de TELLEMENT de façon que j'ai commencé à en faire une liste mentale.

Suga : ...et pour répondre à ta question.

Les yeux de Yoongi devinrent rouge.

Suga : Je suis le fils du Diable.

~~~

Huhuhu avouez cette fiction commence bien.

Hi people ! Bon j'ai flashé pour cette fiction que j'ai découverte sur Youtube (en anglais) donc j'ai décidé de vous la partager en vous la traduisant du mieux possible. C'est un Suga x Reader donc le personnage principal sera VOUS, eh oui.

Sachez que ce que découvre la fiction en même temps que je vous la traduit, je trouve ça plus excitant. Ce qui fait que je découvre à peu près tout en même temps que vous ! C'est pas trop bien ?!

D'ailleurs je tiens à remercier MaissouneSid pour la couverture de ce livre, c'est elle qui me l'a faite et franchement j'en suis pas du tout déçue.

Bref, je retourne à la traduction de l'épisode 1.
Et j'espère que ça vous plaira.

À tout à l'heure (je pense) !