Ох уж эти детки! (и один хитрющий дядя Питер)

Часть 3

— Итак, Лидия, — сказал Стайлз, положив перед собой свой неизменный блокнот, — давай поговорим о твоей жизни до всей этой сверхъестественной чертовщины. И на этот раз будем говорить правду, хорошо?

Сидящая перед ним Мартин безразлично пожала плечами, показывая, что ей вообще без разницы о чём говорить.

— Жила обычной жизнью. Школа, дом, вечеринки, свидания, школа и так по кругу, — начала Лидия, рассматривая стену за спиной Стайлза. — Ничего особенного. А потом случился Питер.

— Тебя обратил Питер? — уточнил Стилински, что-то быстро черкнув в блокноте.

— Он меня не обращал, —хмыкнула Мартин. — Он меня просто покусал пару раз. Я провалялась в коме пару недель и пошла голой гулять по лесу. Потом мы расстались с Джексоном, потому что он страдал по поводу того, что не стал оборотнем, мне снились кошмары с непонятным молодым парнем, которым оказался Питер, в одну из ночей я даже вырубила аконитовой пылью Дерека и каким-то образом дотащила его до соседнего города, чтобы выкопать и возродить поджаренного Питера... А потом я начала слышать мёртвых, стала банши и вот, я здесь.

Всё это Лидия говорила с таким непередаваемым выражением лица и сарказмом, что будь Стайлз простым слушателем, он бы просто стоя аплодировал. Но Стилински был психологом, к тому же он только что немного охренел от того, что Питер, оказывается, восстал из мёртвых. А до этого, судя по всему, ещё и несколько сошёл с ума.

— Хорошо, — кивнул Стайлз, выныривая из собственных мыслей, — с этим понятно. Скажи, ты завидуешь ребятам в том, что они волки, а ты банши?

— Я завидую обычным людям, которые не обрастают шерстью и не слышат мертвецов, — сказала Лидия. — Но если вопрос в том, хочу ли я быть волчицей вместо банши, то на это сложно ответить. С одной стороны, они не разговаривают с граммофонами и другими неодушевлёнными предметами — да, у меня порой бывает — и лишены сомнительного счастья знать, что кто-то должен умереть. Но с другой — им может снести крышу от одного случайного толчка, они сидят по подвалам в полнолуние и вынуждены постоянно себя контролировать. Так что не могу точно сказать, завидую ли я им.

— Ладно, а что насчёт твоих отношений с Джексоном? Я слышал, что вы недавно расстались.

— Мы несколько раз расставались, несколько раз сходились, — пожала плечами Лидия, — пришло время либо окончательно сойтись, либо разойтись. Мы выбрали второй вариант.