Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã

Chương 2: Những Mối Quan Hệ

"Những mối quan hệ xã hội cũng giống như bếp lửa.
Phải biết điều tiết khoảng cách, không nên đến quá gần, cũng không nên đi quá xa"

Hãy tha thứ cho người đó, vì chính bản thân mình

Những người đã phản bội bạn rồi đi,

Những người đã lừa tiền của bạn và bỏ trốn,

Những người đã làm những trò không đáng là con người với bạn,

Vì chính bạn

Vì chính bạn chứ không phải vì những kẻ đó

Thực sự, hoàn toàn chỉ vì chính bản thân bạn chứ không phải vì ai khác

Hãy tha thứ cho những con người ấy,

Không phải vì họ tốt đẹp

Không phải vì họ đáng được tha thứ

Không phải vì "thì người ta cũng là người"

Mà vì chỉ có như thế bạn mới sống được

Vì bạn phải quên họ đi để sống tiếp cuộc sống của mình

Vì bạn có quyền được hạnh phúc.

Hãy tha thứ cho những con người ấy.

Dù sẽ không dễ dàng gì

Dù bạn sẽ cảm thấy bất công

Và chắc ngay lúc này bạn cũng đang rất uất ức

Nhưng hãy nghĩ cho chính bản thân bạn.

Hãy nghĩ xem điều đó có thật sự tốt cho bạn không.

Rồi sau đó hãy quyết định.

Cho dù trái tim bạn có không hài lòng với điều mà lý trí mách bảo

Trước hết hãy cứ quyết định

Rằng mình sẽ tha thứ và quên hết mọi chuyện.

Và hãy quyết định tha thứ cho chính bạn

Người đã khiến bản thân mình đau khổ

Vì quá oán hận kẻ đã làm hại mình kia.

Hãy chăm chỉ cầu nguyện, hãy quỳ gối cầu nguyện

Hãy nói to thành tiếng và cầu nguyện

Hãy xin cho mình có thể rũ bỏ được

Vì chính bản thân mình.

Cứ như thế,

Đến một lúc nào đó nước mắt bạn sẽ vỡ òa, và bạn sẽ dần quên đi.

Bạn sẽ vẫy vùng và chống lại, nhưng rồi bạn sẽ dần quên đi.

Bạn sẽ gào thét đau đớn như thể sắp phải rời xa thế gian này, bạn sẽ dần quên đi.

Không phải chính bạn làm mình quên và rũ bỏ

Mà là tình yêu và lòng từ bi của Chúa và Đức Phật

Đã giúp cho mọi thứ trở nên viên mãn

Nếu ngay lúc này có ai đó bạn chưa thể tha thứ

Thì hãy tin vào tình yêu và lòng từ bi của Chúa và Đức Phật