big city blues//lil peep[rus translation]

twenty seven;gus

мия запрыгнула на пассажирское сиденье с улыбкой на лице.

это заставило меня улыбнуться уже не в первый раз. я вставил ключ в зажигание,оживив машину.

-включи какую нибудь музыку,-я сказал,взглянув через плечо.

она возилась с циферблатом и в конце концов вздохнула и выключила его.

-на радио никогда нет ничего хорошего.

-да как они посмели,-я ответил,нажав на тормоз,как мы подъехали к фонарному столбу,и я достал свой телефон из кармана джинс.

я протянул его к ее руке, она помотала головой и подключила его к машине.

-что?

-я ненавижу тебя за это,-она повернула телефон экраном ко мне и указала на заставку.

там была она,спящая,а у ее головы мои пальцы сложенные в виде пистолета.

-ты мило выглядишь.

-я выгляжу уставшей.

-ну ты тут спишь,я ответил,пока она в это время нажала на shuffle,включив все мои песни.

-тогда это жутко.

я взглянул на нее.

-но ты вчера запостила фотку,пока я спал на диване вчера.

-потому что ты заставил меня сказать,что бэтмен-лучший супергерой,-она заявила.

-потому что так и есть!-я повернул налево на парковку и выключил машину.

-нет,он не такой.он ужасный,у него даже нет никаких супер способностей!

-у нас тоже их нет,но посмотри,какие мы классные!

мия опустилась вниз со своего сиденья на какое-то время,посмотрела на меня побежденным взглядом и показала язык.

я уступил ей и вышел из машины,она присоединилась ко мне,и мы зашли внутрь здания.

официантка подарила нам большую улыбку,которая выглядела не совсем искренней,и проводила нас к столику.

-окей,ребята,что я могу принести вам из напитков?-она сказала,доставая блокнот с ручкой и смотря на нас двоих.

я дотронулся до ноги мии под столом и она тихо сказала,не убирая меню от своего лица :

-бесконечное шоколадное молоко.

она убрала от себя меню,чтобы посмотреть на меня,и я посмотрел на напитки,предоставленные в этом меню.