"AMU oku koy'uu, Kinoingan! Anggiaso noh ot ralan suai mantad ko iti? Nokuro tu ie Huminodun, tanak toh? Amu oku koy'uu!"
("Saya tidak sanggup, Kinoingan! Tiada cara yang lain ka kita boleh buat? Kenapa mesti si Huminodun? Anak kita? Saya tidak sanggup!")"Isai nodi koy'uu porundonon tanak sondiri, Suminundu? Minsanko linombusan oku dot sundu, yoku nga amu koy'uu. Nga, waro norongou ku rolou mantad tawan dot popoilo poingkuro popotingkod iti komomoli om olingasan tongo tulun tokou mantad mononlous. Baiko ie Huminodun songulun ot obuli mamasi'd tongo tulun tokou nga, amu oku rumamit."
("Siapa yang sanggup kasi korban anak sendiri, Suminundu? Huminodun saja anak yang kita ada. Biarpun saya ni berketurunan Dewa, tapi saya pun tidak sanggup buat begini. Suara dari langit datang sama saya, bagitau cara supaya suku kaum kita tidak lagi kebuluran. Cuma si Huminodun saja yang boleh kasi selamat penduduk kampung kita, tapi saya tidak setuju.")Suminundu menangis. Hatinya sakit mendengarkan kata-kata suaminya, Kinoingan sebelum ini. Pernyataan ghaib bahawa penderitaan dan kesengsaraan penduduk akibat kemarau yang mengakibatkan kebuluran hanya dapat dihapuskan sekiranya Huminodun dikorbankan, begitu sukar untuk diterima.
Di sebalik dinding buluh, Huminodun terdengar semuanya. Gadis berkulit putih melepak umpama bidadari kayangan itu hanya mampu membisu. Hatinya sebak namun tergerak hatinya untuk menyahut panggilan tersebut. Perlahan-lahan, dia keluar dari bilik lalu bersemuka dengan Kinoingan dan Suminundu yang berwajah murung dan sedih.
"Apa, koy'uu oku. Mangai oku pologoso. "
("Bapa, saya sanggup. Biar saya buat.")Suminundu tersentak dengan kehadiran anaknya itu. Lantas, dia menerpa ke arah Huminodun sambil menangis teresak-esak.
"Kada Huminodun! Amu tikau pologoson! Songulun ko noh tanak dagai. Kada koi iduanai!"
("Jangan, Huminodun! Mama tidak kasi benar! Kau saja anak kami. Jangan kasi tinggal kami!")Keras sedikit suara Suminundu. Dia benar-benar tidak mahu Huminodun akur dengan panggilan ghaib yang tertulis untuknya itu.
" Idi.. amu oku modosi. Bang iti no ralan dot monumpasi tongo tulun tokou, koy'uu oku. Pologoson oku dot porundonon. Sonong nogi yoku songulun ot apatai koh tongo tulun tokou."
("Mak... saya tidak takut. Kalau ini saja cara yang ada supaya kaum kita dapat terus hidup, saya sanggup. Biarlah saya berkorban. Biar saya satu orang saja yang mati daripada kaum kita semua mati.")Pernyataan Huminodun itu bagaikan panahan petir yang menusuk ke dalam jantung Kinoingan. Sesungguhnya, gadis itu mewarisi sifat pejuang yang ada pada dirinya. Tidak gentar. Tidak takut mati. Rela bergalang nyawa. Sanggup mengenepikan segala kepentingan diri demi kebahagiaan orang lain.
Kinoingan diam, hanya membalas renungan Huminodun yang begitu tenang. Hanya Suminondu yang begitu dramatik, tidak rela maut datang memaksa si anak gadis untuk pergi meninggalkan dirinya.
********************
"UMANDA, bangun! Pukul berapa sudah ni? Kenapa belum bangun lagi? Pigi masak nasi!"
"Pukul berapa sudah pula ni?" Umanda menggosok matanya perlahan-lahan. Dia mencapai jam tangan yang terletak di atas meja rotan berbentuk bulat di sisi katil.
"Ainah! Pukul 4.30am sudah bah ni!"
Umanda bingkas bangun lalu tanpa mengemaskan katil, secara tergesa-gesa berlari anak keluar dari bilik dan menuju ke ruang dapur. Kelihatan Samalia, seorang wanita di ambang 60-an sedang sibuk menyediakan dapur tanah untuk memasang unggun api.
YOU ARE READING
UNDUK NGADAU (BANGKITNYA SEMANGAT HUMINODUN)
Short Story"Buat apa juga mau ikut tu Unduk Ngadau? Sekarang lain sudah. Bukan lagi macam dulu-dulu. Orang ingat ini Unduk Ngadau untuk pertandingan Ratu Cantik saja ka? Bikin main-main? Tidak payah la kau ikut itu, Umanda. Tiada sudah semangat Yama mau sambut...