Afin de se rendre à leur école, les élèves commencent par prendre le Poudlard Express, sur la voie 9 3/4, située à King's Cross.
Ensuite, ils arrivent à Pré-au-Lard, où ils sont accueillis par un enseignant de Poudlard.
Les premières années accèdent au château par le Lac Noir sur des barques, tandis que les élèves de la deuxième à la septième année se rendent au château dans des diligences tirées par des Sombrals.
Les élèves sont ensuite dirigés vers la Grande Salle de Poudlard pour la répartition des premières années et le grand festin de début d'année. Lors de la répartition, les élèves sont envoyés dans une des quatre maisons, selon leurs aptitudes et caractère.
Les personnes qui présentent les caractéristiques suivantes : le courage, la force, la hardiesse, la bravoure et la détermination sont envoyés à Gryffondor. Ceux qui sont sincères, gentils, patients et loyaux vont à Poufsouffle. Les jeunes sorciers érudits, intelligents et pleins de sagesse sont envoyés à Serdaigle. Et pour finir, les rusés et les ambitieux sont envoyés à Serpentard.
