Gardiyan(Türkçe çeviri-BL Roman)

1.BÖLÜM - Bright Caddesi No:4

Aya göre ayın 15'iydi ve havada kara bulutlar vardı.*

Her baykuş yuvasına dönmüştü.Ejderha Şehrinin kalabalık caddeleri dahi,tamamiyle sessizdi,yalnızca çalılardan ara sıra gelen anlaşılmaz vızıltı,ve artan öyle olduğunu umma hissi..

Sabahın iki buçuğuydu,çiseleyen yağmur havayı boğuyordu.

Islak ve yapış yapış.

Belki de,köşedeki gizlenmiş gölge rüzgarın işiydi;caddeye girdiğinden beri izlenildiğini hissediyordu.

Birden,Guo Changcheng kendisini 4 numaranın önünde,elinde giriş belgesi ile buldu.

Guo'nun ailesi o çocukken ölmüştü,yakışıklı sayılmazdı,korkaklık etti ve içine kapandı;şu kadarını söylemeliyim ki,hiç yetenekli değildi.Neyse ki iki halası ona iyi davrandılar ve üniversiteye başlayana kadar onunla kaldılar.

Ne yazık ki,Guo'nun hayat ile ilgili düşünceleri yoktu,küçük bir üniversiteden mezun olmak adına uğraştı ve ortalama notlarla mezun oldu.Bir yetişkin olsa bile,sessiz ve birileriyle tanışırken bile korkan biri.

Beklenildiği gibi,Guo işsiz kaldı,mezun olduktan sonra bir yılı evde harcadı ve sadece kaytardı.

Ardından,amcası Halk güvenliği departmanına atandı, ve bağlantılarıyla solgun yeğenine bir iş ayarladı.

Guo sandı ki,tüm ömrünü tam zamanlı bir işte üniforma içinde önemli insanlara çay yapmakla harcayacak ve tek taş falan oynayacak.Ta ki ona gönderilen tuhaf "İşe alınma belgesi"ni görene kadar.

Rapor geldiği an,Guo bir şeyler ters gitti zannetti raporda büyük ve kırmızı harflerle;

Dost Guo Changcheng,

Tebrikler!Depatmanımıza kabul edildin,burada,göreceğin iyi muamele ile birlikte mevkine göre ortalama bir maaş alacaksın.Aynı zamanda millete hizmet etmekten sen sorumlusun.Umarım hırs ve tutkuyla,milletimizin ve insanımızın adına iyi çalışırsın.

Lütfen bu notu kimlik kartın ve rapor ile beraber 31 Ağustos'da sabah 02.30'da ofisimize getir.Adresimiz:İnsan kaynakları departmanı 1/F Bright Caddesi No 4

Bu notu kadromuz adına seni yeni bir dost olarak karşılamak için göndermek istedim.

Çin'deki cumhuriyetçi insan güvenliği bakanlığı

Özel Araştırma Birliği

GG/AA/YYYY    

Normalde biri bu kadar tuhaf bir not alsaydı baskı hatası olduğunu düşünür ve muhtemelen bilgi almaya çalışırdı.Fakat Guo,asosyal bir ucube olduğu için bu tuhaf olayı telefon korkusundan dolayı erteledi.Herhangi bir arama yapmak dahi gece uyuyamamasına neden olabilirdi.

Ve bu yüzden,aramadı bile.

Ardından,Guo harika bir planla geri geldi:uyumadı ve sabahın ikisinde bright caddesine gitti eğer kimse yoksa yakınlardaki MacDonaldsların birinde uyuklayacaktı,ve iki buçukta da geri dönecekti.

Metro o saatte çalışmıyordu,bu yüzden Guo'nun arabadan başka şansı kalmadı.GPS'i yardım etmesi için zorladı ve sonunda adrese ulaştı.

Bright Caddesi parlak falan değildi,(Brightın parlak anlamı da var Parlak cadde tuhaf olmuş gibi geldiği için asıl haliyle bıraktım)fakat tenha bir alandan iyiydi.Guo girişin önünde durdu biraz çekinerek telefonunun flaşını açtı,ve sarmaşıkların örttüğü tozla kaplı küçük Japonca tabelayı gördü.

Taşa kazınmış oyma harfleri okudu,Özel Araştırma Birliği;altında bir HGB(Halk Güvenliği Bakanlığı) amblemi bile vardı.

Bitki içinde kalmış avulunun biraz gerisinde kalan park alanı Japon pagoda ağaçları ile çevrilenmişti,çok az alan kaplıyordu.Ağaçların arasındaki küçük boşlukla resepsiyon adına bir kulübe ve eski bir ofis vardı.