Olá, caro leitor! Sou o autor desta obra e reservei esta parte para explicar algumas coisinhas a respeito dela. Isto dito, falarei um pouco sobre as Light Novels (o estilo de livro adotado neste conto).
Uma Light Novel é uma categoria de *livro Japonês* caracterizado com algumas ilustrações entre o seu conteúdo, porém diferentemente de um livro "comum", onde seria possível encontrar um linguajar complexo e variado de Kanjis(ideogramas) e estruturas textuais avançadas presentes nos livros clássicos, uma LN (Light Novel), por outro lado, é composta por textos simples de fácil compreensão, repleta de diálogos e focada no público mais jovem (adolescentes em sua maioria).
Como também sou um leitor de LNs traduzidas para o português e distribuídas no Brasil, percebo que não implementam esta característica que acho tão interessante nas LNs. Sendo assim, como um escritor do gênero, decidi incorporar a essência de uma novel japonesa na minha escrita.
Tentei deixar os textos, assim como os diálogos, os mais naturais e simplificados possíveis. Até uma criança de 10 anos pode ler esta historia sem se perguntar "que palavra é esta?" a cada paragrafo. :D
Ah! Para me ajudar com a sua fome de leitura, interajam com os seus preciosos feedbacks, expressando as suas opiniões a respeito da obra! Isso me motiva absurdamente e aumenta minha inspiração. Desde já agradeço! :D
Certo! isso foi tudo, divirtam-se e obrigado pela sua atenção!
VOCÊ ESTÁ LENDO
My Life is a Dream ( 僕の人生は夢です ) VOL. 01 (Em revisão)
FantasyLayon é um jovem adolescente que perdeu os seus pais em um acidente de avião, desde então, começou a levar uma vida depressiva onde seu principal objetivo é dormir por várias horas. Contudo, após conhecer uma Deusa em um dos seus sonhos que, mais ta...
