BTS - Don't leave me (rus version)

658 7 0
                                    

куплет:
В твоих словах всегда скрывается так много смыслов,
Но как их разгадать, и как же мне тебя понять?
И незнакомый путь,но нам не повернуть
И будто бы загнаны в угол
тени мои
Ну, так что же за светом стоит?
Я понимаю, что ты только знаешь ответы
Пока до конца не дошли ты обо всём мне расскажи

пре-припев:
А время утекает, и я задыхаюсь сильнее
Теряться между прошлым и будущим мне всё сложнее
Сейчас

припев:
Не оставляй меня,не исчезай
Ты то, что заставляет сердце биться.
Неважно если тучи накроют тебя с головой.
Неважно если тьма будет следовать вновь за тобой.
Поверь мне, я смогу тебя спасти,
Мы не будем одиноки.

куплет:
А стрелки на часах, что продолжают всё идти
быстрее с каждым шагом, хоть и не должны они
Проходя, позови,
Помни: от судьбы теперь не уйти Пусть это игра лишь одной стороны.
Даже если порознь были бы мы
Так что больше не волнуйся ни о чем, ни о чем
Знаю, что время пришло для меня и в этот раз удержу я тебя.

пре-припев:
Если бы я мог все вернуть, если мог бы исправить.
Вернуть тебя я мог бы из мира, что был между светом и тьмой.

припев:
Не оставляй меня не исчезай
Ты то, что заставляет сердце биться
Неважно если тучи накроют тебя с головой.
Неважно если тьма будет следовать вновь за тобой
Поверь мне, я смогу тебя спасти
Мы не будем одиноки

бридж:
И все, что было давно забываю нашел свой смысл в тебе я сегодня нашел его в тебе.

припев:
Не оставляй меня не исчезай
Ты то, что заставляет сердце биться
Неважно если тучи накроют тебя с головой.
Неважно если тьма будет следовать вновь за тобой
Поверь мне, я смогу тебя спасти
Мы не будем одиноки

Автор перевода-Оксана Флаф.

•°Переводы k-pop песен,кириллизация°•Место, где живут истории. Откройте их для себя