Two ex husband on one stage

bab 1: suami yang kaya? suami yang istrinya tidak setia?

Maafkan saya jika ada yang hilang dalam terjemahan ... Jika ada pertanyaan atau jika ada yang tidak jelas, silakan komentar di bawah. Terima kasih sudah membaca ~ 

Bermain kata. 金龟婿 berarti suami kaya sedangkan 乌龟 (婿) berarti cuckold. Hanya karakter pertama di keduanya berbeda.

Saya pribadi berpikir itu tidak disesalkan untuk tidak memiliki suami. Apa yang memalukan adalah bahwa aku bahkan tidak memiliki seorang pezina di sisiku, namun semua wanita suci di Yangzhou menghindariku.

Situasi ini agak merepotkan.
　　
Berpikir kembali ke masa ketika saya baru saja memasuki usia, ayah masih belum mempertimbangkan untuk menikahi saya tetapi para pemuda di Yangzhou dan daerah Suzhou-Hangzhou yang berdekatan semuanya berbondong-bondong ke rumah saya. Garis orang yang datang untuk melamar tidak ada habisnya. Mobil-mobil dan kuda-kuda lewat seperti air mengalir sepanjang hari. Itu begitu berisik sehingga bahkan dua singa batu yang menjaga pintu depan saya berharap mereka bisa menjadi singa sungguhan dan mengeluarkan beberapa raungan.
　　
Namun, tiga tahun telah berlalu namun semuanya tetap sama tetapi orang-orang telah berubah. Saya yakin ayah itu akan menikahi saya dengan gembar-gembor besar. Sekarang saya khawatir tidak akan ada nyamuk yang datang, apalagi seorang pria muda yang berbakat atau seorang ningrat, untuk menjadi suami yang kaya.
　　
Bahkan, saya tidak bisa menyalahkan mereka. Bukannya aku tiba-tiba menjadi wanita tua dalam tiga tahun. Saya tidak tahu bagaimana menjadi kecantikan yang bisa menggulingkan kota, tetapi saya memonopoli cermin setiap hari. Saya pikir saya benar-benar terlihat lebih baik daripada yang saya lakukan tiga tahun lalu. Tentu saja, itu juga bukan karena kami kehilangan bisnis keluarga kami dalam tiga tahun terakhir dan toko-toko barang semuanya ditutup. Sebaliknya, bisnis ayah menjadi lebih besar dan besar. Toko-toko sedang berkembang dan brankas penuh.
　　
Lalu bagaimana para pemuda itu ketakutan? Tentu saja, ada alasan kuat.
　　
Saya menyentuh perut saya yang sedikit menonjol, bertanya-tanya ...
　　
Tidak seorang pun ingin berubah dari "suami kaya" menjadi "suami yang cengeng", bukan? Semua orang menyukai barang-barang yang tersedia, tetapi jika benda yang tersedia ini adalah bayi yang merangkak di lantai, saya takut semua orang akan menghindarinya seperti wabah.
　　
Saya selalu berprestasi optimis, jadi mengundurkan diri untuk nasib saya bukan gaya saya. Aku bukan lagi seorang gadis yang harus tetap bersembunyi di kamarku secara alami, aku tidak memiliki banyak batasan. Daripada tinggal di rumah menunggu proposal pernikahan, saya mungkin juga berteman dengan para mak comblang dan pergi kencan buta. Pertama, saya bisa melewatkan waktu. Kedua, saya bisa segera menemukan suami yang pemurah dan pemaaf.
　　
Tetapi karena reputasi buruk saya, tuan muda Yangzhou akan lari ketakutan setelah mendengar hanya nama keluarga saya "Shen," apalagi pergi kencan buta dengan saya. Para mak comblang di Ice Hall memiliki metode yang menentang surga. Mereka tidak membujuk tuan muda setempat, tetapi malah mengambil rute lain dan memutuskan untuk pergi ke orang-orang yang datang ke Yangzhou.
　　
Contohnya adalah Tuan Ma hari ini. Dia adalah seorang pedagang dari Shanxi yang mengagumi temperamen manis wanita Jiangnan. Dia ingin memanfaatkan bulannya di sini melakukan bisnis untuk mencari istri yang peduli untuk menikah.
　　
Musisi Ice Hall meminta kemauan saya kemarin. Saya tidak ingin seorang pejabat pengadilan atau seorang jutawan. Dia hanya seorang pengusaha kecil jadi saya setuju. Hari ini, Tuan Ma mengundang saya ke sebuah kamar pribadi di restoran terbesar di kota, Opulent Spring.
　　
Sekarang, kami duduk saling berhadapan di ruang pribadi yang disebut Elegan Ode Pavillon dengan Matchmaker Liu duduk di sebelah kananku.
　　
Aku diam-diam melirik Tuan Ma dari sudut mataku. Kupikir mataku sejenak terisi, tanpa ruang untuk melihat di mana Matchmaker Liu sedang duduk.
　　
Uhh, Tuan Ma ini tampak galak. Wajah bulat, bulat pinggang, perut bundar. Singkatnya, bulat sepenuhnya.
　　
Aku menundukkan kepalaku untuk memulihkan mataku. Di hati saya, saya pikir, "Bulat juga bagus jika jantungnya sama besar dan bundar seperti perutnya."
　　
Hari ini saya mengenakan gaun bordir cross stitch dengan desain elegan sederhana. Meskipun tidak ada tanda-tanda yang jelas pada kehamilan di bulan keempat, saya masih melonggarkan ikat pinggang sulaman di pinggang saya dengan tiga inci. Untuk menutupi wajah bawahku sebelum ayah memperingatkanku lagi, aku memakai syal segitiga.
　　
Itu tampak seperti kostum panggung pembunuh aktris.
　　
Seperti yang diduga, ketika aku bertukar pandang dengan Tuan Ma, matanya bersinar terang. Sama seperti pencuri yang menatap harta karun, dengan tidak sabar menggosok kedua tangan, kehilangan kata-kata.
　　
Matchmaker Liu tersenyum puas dan berkata manis, "Tuan Ma, wanita ini adalah kecantikan paling terkenal Yangzhou, yang tertua dari keluarga Shen yang terlewatkan."
　　
Saya merenungkan apa yang dikatakannya. Itu adalah kalimat sederhana namun ada beberapa hal yang perlu dipertimbangkan. Pertama, Matchmaker Liu memberi penekanan pada "Keluarga Shen" lalu berhenti. Bahkan kucing di atap akan bisa mendengar misteri, apalagi seseorang. Siapa di seluruh dunia yang tidak tahu toko tirani Shen ketika bahkan ada pepatah lokal tentang "sepuluh toko yang tujuh adalah milik Shen."
　
Kedua, saya yakin para jodoh akan mengubah gadis-gadis biasa menjadi wanita cantik dalam pidato mereka. Jadi saya tidak bisa menerima frasa "kecantikan paling terkenal." Saya tidak terkenal karena cantik, tetapi saya terkenal karena agak tidak terikat di masa lalu dan untuk bayi di perut saya.
　　
Oleh karena itu, saya menahan diri dari menanggapi kata-kata Matchmaker Liu. Setelah mendengar kalimat itu, mata Tuan Ma menjadi lebih cerah. Dia kembali menggosok-gosok tangannya, dengan segera membungkuk untuk mengatakan, "Benar-benar reputasi yang pantas! Ma Tianbao kecil ini menyambut Anda."
　　
Tianbao ... Uhh, nama yang sangat meriah. Sangat cocok.

天宝 (TianBao) 天 = langit / surga 宝 = harta

saya sedikit menganggukkan kepala saya, "Salam untuk Tuan Ma." Di samping, aku dengan ringan menginjak kaki Matchmaker Liu di bawah rokku.
　　
Matchmaker Liu jelas mengerti apa yang saya maksud. Dia segera mengangkat teko teh untuk menuangkan teh untuknya dan bertanya, "Apa yang dipikirkan Tuan Ma tentang Nona Shen?"
　　
Babak itu, Tuan Ma buru-buru berkata, "Sangat bagus, tidak bisa lebih baik. Dia hanyalah peri yang diturunkan dari surga. Tidak mengatakan apa-apa lagi, Ma ini memiliki kekayaan tiga kehidupan untuk bertemu sekali hari ini."
　　
Matchmaker Liu menyembunyikan senyum senang lalu mendesah, "Ada juga masalah yang lebih baik. Saya mendengar garis keturunan Mister Ma hanya memiliki satu pewaris lemah untuk tiga generasi terakhir. Kebetulan, Miss Shen bermimpi empat bulan lalu di mana Guanyin lewat dan meninggalkan Nak. Keesokan harinya, dia didiagnosis dengan denyut nadi kehamilan. "
　　
Nama "Miao'r?"

妙 儿 (Miao'r) MC adalah Shen Miao. 儿 (er) adalah istilah dari rasa sayang. 妙 = pintar / hebat

Saya heran bahwa Matchmaker Liu dapat membuat cerita yang indah seperti itu dari kebenaran yang buruk. Saya dengan antusias berkonsentrasi pada percakapan ketika saya tiba-tiba mendengar suara yang akrab memanggil nama saya, tiba-tiba memotong improvisasi brilian Matchmaker Liu. Tuan Ma juga belum mendengar inti cerita.
　　
Melihat ke atas, saya melihat seorang lelaki dalam baju hijau angin bulan yang dibawa masuk ke ruangan oleh seorang pelayan. Dia menatapku seolah dia tidak berharap melihatku. Siapa lagi yang bisa, tapi Pei Yanzhen?

衍 祯 (YanZhen) 衍 = menyebar 祯 = beruntung

Ketika pelayan kecil yang dengan berani membuka pintu mendongak dan melihat kami, dia panik, "Maaf mengganggu tamu-tamu." Dia berbalik untuk berbicara dengan Pei Yanzhen, "Master Pei, itu adalah kesalahanku barusan. Paviliun Ode Elegan ini dipesan oleh Mister Ma sebelumnya. Ruang kosong itu adalah kamar sebelah Divine Wind Pavillion. Mengesalkanmu untuk mengikutiku."

　　
Pei Yanzhen menatapku, lalu melirik dua orang lainnya. Dia tersenyum hangat, "Tidak mengganggu. Hanya mengganggu suasana hati para tamu." Kepada pelayannya, dia berkata, "Tetap di sini agar saya dapat menyambut mereka sebelum kita pergi."
　　
Di sisi ini, Matchmaker Liu berdiri ketakutan. Dia membungkuk ke arah Pei Yanzhen dan berkata dengan hormat, "Wanita ini Liu Chenshi menyapa Tuan Pei."
　　
Tuan Ma hanyalah seorang pengusaha, jadi dia segera berdiri. Matchmaker Ma buru-buru memperkenalkannya, "Tuan Ma, ini adalah Kantor Orangtua Yangzhou, Master Pei." Menuju Pei Yanzhen dia berkata, "Tuan Pei, ini Tuan Ma Tianbao yang datang ke sini untuk berbisnis."
　　
"Akar rumput ini menyapa Tuan Pei. Aku telah mendengar reputasi Tuan Pei yang jujur ​​dan elegan. Melihatmu hari ini adalah keberuntungan dalam tiga kehidupan!" Tuan Ma buru-buru membungkuk ke arah Pei Yanzhen. Ma Tianbao telah menghabiskan tiga kehidupan dua kali hari ini. Saya pikir hidupnya memang pendek.
　　
Pei Yanzhen dengan ringan mengangguk sebagai balasan, dengan tenang berkata, "Tuan Ma telah salah. Ini bukan kantor sehingga tidak perlu berpegang pada formalitas. Silakan duduk dan bicara."
　　
Keduanya tidak berani duduk ketika dia masih berdiri sehingga mereka dengan canggung tetap berdiri. Pei Yanzhen berbalik ke arahku, "Miao'r, mengapa kamu ada di sini?"
　　
Uhh, ini pertanyaan yang sangat misterius.
　　
Ada jawaban yang jelas untuk seorang pria, seorang wanita, dan seorang mak comblang berada di ruangan yang sama. Tapi ketika aku melihat ke matanya yang jernih, aku tidak bisa membuka mulut untuk menjawab. Sebenarnya, saya benar-benar ingin bertanya bagaimana Anda dapat mengenali saya dalam kostum panggung pembunuh saya.
　　
Kata-kata yang disukai Matchmaker Liu lenyap tanpa bekas. Dia terus menunduk dan pura-pura menjadi bagian dari latar belakang.
　　
Pada saat itu, Tuan Ma memilih untuk membuka mulutnya dengan intim, "Kami membiarkan Guru Pei melihat sesuatu yang konyol. Saya sedang diwawancara dengan Miss Shen."
　　
"Oh ~? Wawancara yang diatur?" Wajah Pei Yanzhen berubah misterius.
　　
"Tepat." Aku menatap kosong ke wajah Mister Ma yang memerah dan mendengar dia berkata, "Tidak mengharapkan Guru Pei untuk mengenali Nona Shen."
　　
Pei Yanzhen menatap saya dengan akrab dan berkata, "Lebih dari sekadar mengenali."
　　
Takut dia mengatakan sesuatu yang lain, saya menyela, "Tuan Pei dan saya adalah saudara."
　　
"Ah?" Ma Tianbao bertanya dengan penasaran, "Bagaimana kabarmu?"
　　
"Tuan Pei adalah paman dari pihak ibu saya yang jauh." Ini benar-benar tidak palsu. Setiap kata adalah kebenaran, dengan dekrit kekaisaran sebagai bukti.
　　
Segera, Ma Tianbao tampak seolah-olah ingot emas menabrak kepalanya. "Karena kita satu keluarga maka tidak perlu kamar yang berbeda. Paman, silakan bergabung dengan kami." Sambil mengatakan itu, dia memberi isyarat kepada seorang pelayan untuk membawa satu set peralatan makan. Warna merah di wajah bulatnya menjadi lebih besar.
　　
Satu keluarga? Paman?
　　
Saya menggigil. Pei Yanzhen juga memiliki tatapan kosong.
　　
Malu, ya, benar!
　　
Terlepas dari itu, Ma Tianbao dengan intim menarik Pei Yanzhen ke sebuah kursi.
　　
Pei Yanzhen menatapku dengan senyum berbudaya, "Tidak sopan menolak, jadi aku akan menerimanya." Dia mengatur pakaiannya dan duduk.
　　
Sekarang meja empat sisi sudah penuh. Saya duduk di seberang Ma Tianbao dengan Pei Yanzhen di sebelah kiri saya dan Matchmaker Liu di sebelah kanan saya, di seberang Pei Yanzhen. Jawara itu terlihat menyesal seolah-olah dia berharap dia bisa menyusut menjadi cangkir.
　　
Ma Tianbao dengan hangat menuangkan teh dan mengambil piring untuk Pei Yanzhen sambil terus memanggil "paman." Pei Yanzhen hanya menatapku dengan senyuman dangkal dan niat yang tidak diketahui. Saya menghadapinya dengan tenang dan tidak terganggu.
　　
Tepat ketika saya hendak menyesap teh, Pei Yanzhen mengulurkan tangannya untuk memegang tangan saya, "Miao'r, perut Anda tidak sehat. Teh hijau sudah dingin dan tubuh Anda tidak sehat lagi saat ini. Ini yang terbaik. jika kamu tidak minum. "
　　
Ma Tianbao melihat tangannya di tanganku dan bergumam dengan wajah bengkok, "Paman sangat perhatian."
　　
Di bawah tatapan tajam saya, Pei Yanzhen melepaskan tangan saya dan dengan sederhana menjawab, "Tidak sama sekali. Ini yang harus saya lakukan."
　　
Dia hampir selesai berbicara ketika pintu tiba-tiba terbuka lagi. Seseorang dengan pakaian bersulam dan sabuk giok yang berdiri di pintu berseru, "Angin besar sekali! Hampir meniup pintu!"
　　
Kemudian, matanya menyapu ruangan. Dia secara dramatis menampar kipasnya dan tampak terkejut, "Hei! Bukankah itu Miaomiao dan Tuan Pei! Kebetulan sekali! Jadi ini yang disebut dunia kecil. Kami bertemu secara tidak sengaja dengan embusan angin ini."

Kenikmatan lain dengan mengulangi nama

Setengah wajah saya menjadi gelap. Saya jelas jelas melihat Song Xiyuan mendorong pintu terbuka sendiri. Saya terus terang berkata, "Tuan Song sedang bercanda. Tidak ada

席 远 (XiYuan) 席 = mat / kursi 远 = jauh

"Tidak ada angin?" Song Xiyuan dengan sungguh-sungguh mengulurkan tangan untuk menguji udara, bergumam sendiri sambil berjalan memasuki ruangan, "Maka pasti pintu itu terlalu lemah. Pintu itu terbuka bahkan tanpa angin. Tidakkah kau berpikir begitu, Old Chen ? "
　　
Pria paruh baya yang berdiri di belakangnya dengan wajah kayu menggoyang pintu tanpa ekspresi, "Tuan Ketiga benar. Pintunya memang lemah." Kata-kata itu hampir tidak meninggalkan mulutnya ketika pintu bunga peach yang berukir di tangannya jatuh ke lantai dan mati karena usia tua.
　　
Song Xiyuan mengangkat alisnya dengan polos dengan ekspresi "kamu melihat aku benar". Tiba-tiba, dia menutup kipasnya dan tertawa, "Oh! Bukankah ini Matchmaker Liu?"
　　
"Aku menyapa Tuan Ketiga. Aku beruntung memiliki Guru Ketiga yang mengingat tubuh tua ini. Itu memang menakutkan." Matchmaker Liu memberinya busur dengan senyum nyaris di wajahnya.
　　
"Siapa di Yangzhou yang tidak tahu tentang Matchmaker Liu? Apalagi, Matchmaker Liu telah mengatur kencan untuk Miaomiao sepanjang hari dengan antusiasme seperti itu. Ini sangat menyentuh bahwa itu terukir dalam hatiku. Aku tidak tahu bagaimana membalas budimu." Song Xiyuan tersenyum lebih cemerlang.
　　
Matchmaker Liu memutar dengan tidak nyaman, tidak dapat berbicara.
　　
Pei Yanzhen menyesap tehnya dengan acuh tak acuh seperti dia terlepas dari dunia.
　　
Saya merasakan ledakan kesedihan di hati saya ... Pertemuan hari ini terganggu dengan cara ini. Saya khawatir itu bukan tanda positif.
　　
Seperti yang diharapkan, dalam sekejap, Song Xiyuan meletakkan sikunya di bahu Ma Tianbao, "Tuan, apakah Anda kepala rapat ini?"
　　
Tuan Ma menatap kosong, sementara tidak tahu bagaimana menanggapi, lalu bergumam, "Ini aku." Betapa malunya ... Dalam hati saya, saya juga sering tidak tahu bagaimana menanggapi Song Xiyuan, orang ini. Terlebih lagi, Song Xiyuan memiliki kebiasaan buruk memilih pemaksa.
　　
"Sejak kamu memulai pertemuan ini, mengapa kamu hanya mengundang Tuan Pei dan bukan aku?" Mata Song Ziyuan berubah seolah dia dizalimi.
　　
"Ha?" Ma Tianbao tidak bisa mengikuti jalan pikiran Song Xiyuan.
　　
"Kami berdua mantan suami Miaomiao jadi mengapa hanya Tuan Pei yang diundang dan aku, Third Song Master, yang ditinggalkan?" Cepat seperti kilat. Saya tahu itu ... saya tahu itu ...
　　
"Ah?" Sumpit Master Ma jatuh ke lantai. "Mantan suamiku? Tuan Pei bukan pamannya?"
　　
"Paman?" Song Xiyuan mengangkat lengannya dan dengan sungguh-sungguh berkata, "Tidak dapat dipercaya Anda menjadi begitu akrab hanya dalam waktu makan. Sedangkan untuk Guru Pei, saya sebelumnya lupa memanggil Anda paman. Maafkan saya untuk kesalahan saya."
　　
Pei Yanzhen dengan tenang berkata, "Tidak membahayakan. Saya juga tidak ingin menerima Anda sebagai mertua."
　　
"Paman ... Mantan suamiku ...," Mister Ma bergumam, bingung dan tidak bisa terhubung bersama.
　　
Song Ziyuan membungkuk untuk mengambil sumpitnya dan meletakkannya di atas meja. Dia berkata, "Paman Pei benar-benar mantan suami Miaomiao. Tentu saja, saya juga mantan suami Miaomiao."
　　
Kata-kata itu membangunkan mimpi Tuan Ma.
　　
Satu kalimat untuk menentukan benar dan salah.
　　
"Pintar!" Song Xiyuan memukul telapak tangannya dengan kipas. Pei Yanzhen dengan dingin meliriknya dan Song Ziyuan segera berhenti berbicara.
　　
Kecuali Tuan Ma tampak seperti terjebak dalam mimpi buruk, masih mengulang, "Tidak bermoral ... Tidak bermoral ... Dua mantan suami ... Dua ... Mantan suami ...?"
　　
Melihat dia menatapku ingin bertanya tetapi tidak berani bertanya, aku menghela nafas. Terserah. Sepertinya kencan buta hari ini pasti tidak akan berhasil. Saya bertanya kepadanya, "Apakah Tuan Ma ingin bertanya kepada saya mantan suami mana yang datang lebih dulu?"
　　
Setelah mendengar, Tuan Ma, yang semula keras kepala mendukung tubuhnya, gemetar dan langsung pingsan.
　　
Hah? Mengapa anak-anak yang dimanjakan saat ini begitu lemah secara mental? Benar-benar membuat orang khawatir.
　　
Sepertinya bahkan aku sebagai gadis lemah yang menderita kerugian besar masih belum mengalami pasang surut emosional seperti dia. Betapa menyedihkan.
　　
Tentu saja, alasan mengapa keduanya adalah mantan suamiku tidak sesederhana karena aku adalah mantan istri mereka ...