On s'asseyait pour boire, le soleil sur les épaules, nous aurions pu goudronner le toit de nos propres maisons, nous étions les seigneurs de la création. Quant à Andy, il passait sa pause accroupi à l'ombre, un étrange petit sourire à la bouche, en nous regardant sifflait nos bières. Vous pourriez me dire qu'il a fait ça pour s'attirer la faveur des gardiens, ou peut être pour se faire des amis parmi les détenus. Moi je pense qu'il n'a fait ça que pour se sentir à nouveau normal, ne serait-ce qu'un petit moment.
Red, Les évadés
