Давайте договоримся, что "fuckboy" (думаю, не стоит объяснять значение слова" я буду писать просто "факбой"? Дословного перевода слова нет. Если хотите, могу писать словом-синонимом "мудак". Это парень, который не уважает девушек, но надеется на физическую близость с ними.
От лица Минсео
".......мм...." Простонала я, как только отвернулась от лучей солнца. "Закрой окно.." пробормотала я. Что с моей мамой сегодня не так? Какого черта она выходит из комнаты, не закрывая дверь, тем самым нарушая мой сон!
О боже, свет становится ярче.... "Мам, ты что, не слышала меня? Я же попросила закрыть дверь, пожалуйста!" На этот раз я сказала громче.
Твою же мать, почему так холодно по утрам? И как мне после такого снова заснуть?! Хм.. Она решила игнорить меня?
"Мам!" Я крикнула сонным голосом, когда поднялась на кровати и начала массажировать виски. Я не помню, сколько выпила вчера.... моя голова.... Она так болит!!
Запах свежего тоста пробудил меня. Она принесла мне завтрак в постель? Мой желудок начал урчать. Моя рука перешла с виска на животик, и я плавно начала гладить его.
Стоп... Что за хрень.... Почему я чувствую свою обнаженную кожу??!Я резко раскрыла глаза, чтобы посмотреть на свое тело.
......Ничего...... Ничего, кроме моего бюстгальтера и нижнего белья!!!И подождите.. Почему эта комната выглядит другой.... Это даже не моя кровать....
"Доброе утро, мисс Минсео~"
Мои глаза вылупились на обладателя голоса.
ПАК.
ХРЕНОВ.
ЧИМИН???!!!
Почему этот факбой сидит на стуле без одежды, кроме полотенца вокруг его талии??? Господи, его пресс.... Ааамммм......
Я быстро укутала одеяло вокруг себя. Что за хрень случилась прошлой ночью??!!
"Кажется, кто-то голоден, вот завтрак для тебя." Говорит Чимин, пододвигаясь ближе.
"Чимин, я клянусь, я убью тебя, если ты подойдешь ближе." Я медленно отодвинулась назад.
"Хорошо, если так, то..." Он улыбнулся, подсаживаясь на край постели.
"Где я? Где моя одежда? И что произошло прошлой ночью?!"
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Мой Плейбой || My Playboy
Fanfiction"Ты никогда не увидишь во мне никого, кроме плейбоя, верно?" [ ПЕРЕВОД ] Начало работы над переводом: 27.12.2018 ~ 8.08 pm Конец работы над переводом: 26.08.2019 ~ 12.45 pm Самый впечатляющий рейтинг: Номер 1 среди #фанфикбтс Другие рейтинги: 3...