74. Szinkronnal vagy felirattal?

91 7 0
                                    

Na, igen, a kérdés, amivel már számtalanszor találkoztam.

Igazából nincs bajom a magyar szinkronnal, vannak is olyan animék, amiket úgy láttam, japánul fura is lenne. Persze, ha borzasztó, akkor inkább hanyagolom...(A Death Note-ba japánul kezdtem bele, húgommal elkezdtem magyarul nézni egyszer, és azt hittem meghalok...)

Szóval összességében, ha van magyar szinkron az adott animéhez, akkor előbb úgy vágok bele, viszont ha nagyon nem bírom elviselni, akkor inkább áttérek a feliratos eredeti szinkronosra. Persze, ha az sem valami fényes, akkor jönnek a gondok...

 Persze, ha az sem valami fényes, akkor jönnek a gondok

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

(random cute picture - Mukumuku♥)

200 napos anime kihívásWhere stories live. Discover now