- on fait quoi de lui du coup? *montre l'autre du doigt*
- heu... *choc*
- *traduis* il... il nous rejoindra plus tard
- ok
Je remet mon beretta à sa place et les suis
- comment tu as fais pour savoir qu'ils nous suivaient?
- l'instinct
- hein?
- si je t'ai dis des trucs tout à l'heure c'est aussi parce que mon instinct ne me trompe rarement *je tentes les talents de V*
- je vois
On arrive au bar, ils se postent de chaque côté de la porte d'entrée, j'avance ils me bloquent le passage
- *traduis* votre arme
- pas question
- *traduis* vous n'entrerez pas avec
- c'est un cadeau personne n'y touche
- *traduis* laissez le entrer... détendons nous un peu
Ils hésitent mais nous laisse passer quand même
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- sympas votre comité d'accueil
- *traduis* ouai désolé ils ne sont pas très sympas quand il s'agit de notre sécurité
- je ne vous laisserais pas pour autant mon arme
- *traduis* je sais mais tu ne comptes pas nous tuer du moins temps que tu n'as pas récupéré ce que tu es venus chercher n'est ce pas?
- en effet
- *traduis* tu as besoin d'un traducteur?
- je ne parle pas japonais
- *traduis* je vois alors c'est Bou qui l'a engagé
- oui *il m'intrigue à regarder Haru comme ça*
- *traduis* il est prévoyant c'est bien
- bon et si on en finissait
- *traduis* oui tu es venus chercher ceci *me montre un papier*
- oui
- *ris* *traduis* bien asseyez vous, patron du saké s'il te plaît
Le barman sert dans de petit vers une grande bouteille
