*al ballo della scuola*
Teddy:*dopo aver chiesto a ogni ragazza presente se voleva ballare con lui* E niente Vern, anche quest'anno la mia bellezza non ha fatto il successo sperato
Vern:"Se è per questo nemmeno la mia"
Teddy:"La tua manca proprio... Ma va be' non ha importanza, mi concedi questo ballo, Penny?"
Vern: *avvampa* "ehm... Okay..."
*I due iniziano a ballare*
Teddy:"Guarda Chris e Gordie. Tra poco si baceranno me lo sento"
Vern:"Ahah sembrano proprio due innamorati"
Teddy:"non come noi. Noi siamo solo amici"
Vern:"oh sì, solo amici. Stiamo ballando da amici"
*parte un lento*
Teddy: *avvampa* "Vern... Vuoi continuare a ballare o..."
Vern: *si avvicina di più a Teddy* "ma certo, però da amici"
Teddy:*risatina nervosa* "sìsì, da amici"