TRETAS & MORTE (Riverdale)

Capitulo 13

A CACHOEIRA

o dia começa no chalé de veronica com um café da manhã dos deuses, no andar subterrâneo

veronica: gente hoje a gente vai em uma cachoeira ok?
cheryl: que cachoeira?
veronica: uma cachoeira
Toni: ain que grossa
Kevin: esse pão tá maravilhoso
jughead: verdade
Reggie: a veronica comprou na feira hoje
Archie: essa geleia que você tá comendo também, Betty
veronica: a gente não era para falar
Betty: mas já falou neh
veronica: seus bando de desfarinhado, hoje de noite seis vão dormir no sofá no andar de baixo
Archie: mas e os negócio que a gente ia fazer hoje a noite
Reggie: eh...
veronica: vocês vão ter que se comportar muito bem
Reggie: tá bom
Toni: a veronica é muito má com seus filhos
Cheryl: é, minha linda
kevin: porque vocês tão assim tão grudadas
Toni: ontem a cheryl fez uma coisa bem diferente e deu bem certo
Kevin: uhum
jughead: eu já vou voltando para meu chalé para me arrumar
Kevin: eu também

CHALÉ DO JUGHEAD

jughead: aquela blusa minha, eu devia ter arrumado essa mala melhor
Kevin: vai com essa regata, você fica um salaminho com ela
jughead: eita porra não me dá esse susto não
kevin: (risos)
jughead: (risos)

os dois vão chegando perto um do outro, seus rostos estão quase se encostando, quando eles ouvem Betty chama-los

kevin: na cachoeira a gente continua
jughead: sim
Betty: Olá
kevin: Oi Betty
Betty: vocês dois tavam se pegando?
jughead: não, ele só tava me ajudando a arrumar minha mala
kevin: é foi isso
Betty: uhum

CHALÉ DA VERONICA

Veronica: eu estou muito zangada com vocês dois
Reggie: que que a gente fez??
veronica: vocês contaram que eu não fiz a comida
Archie: Ronnie, isso não importa, o que importa é que a comida tava ótima, e foi você que escolheu a comida
veronica: é verdade...
Reggie: a gente tem que se arrumar vamos
Archie: duvido você ir com aquela sunguinha que você usou ontem a noite
veronica: não faça isso Reggie
Reggie: eu não vou fazer isso, não tenho problema mental

CHALÉ DA CHERYL

Toni: linda vamos se arrumar depois, vamo dormir só mais um pouco
Cheryl: toni não a gente tem que se arrumar
Toni eu tô com soninho
Cheryl: eu sei o que vai ajudar você

Cheryl Pega um balde de água e joga na cara da Toni

Toni: ééé... obrigada?
cheryl: dinada linda, vai se arrumar
Toni: tá

CACHOEIRA

Veronica: gente essa é a cachoeira, ali tem uma lanchonetesinha
jughead: como que eu vou comprar qualquer coisa se eles só falam grego
Veronica: o que você quer?
jughead: um cheeseburger

veronica foi até a lanchonete

veronica: ένα τυρί μπιφτέκι
jughead: você fala grego???
veronica: sim, aqui seu cheeseburger
jughead: eita porra
betty: você fala quantas línguas?
veronica: 56
cheryl: caraio, que escola é essa que te ensinou isso
veronica: aprendi em casa
Toni: suas notas devem ser bem tops né
veronica: minha nota mais baixa foi 67
jughead: QUE?? MINHA NOTA MAIS ALTA FOI 67
veronica: é isso que dá ser rica linda goxtosa e poderosa
Archie: goxtosa com certeza
veronica: vamo parar de me elogiar e entrar nessa pouha