ملاحظة¹: أغنية إكسو 'الوعد'
الترجمة خاصة بصفحة EXO LAY X_BACK على الفيسبوك، و بالطبع أخبرتهم و طلبت أذناً منهم لكتابتها هنا.ملاحظة²:الرواية ستكون من "³⁰" نوڤمبر/تشرين الثاني إلى "³¹" ديسمبر/كانون الأول.
وَعْدَ¦promise
أوصد الأبواب في العتمة، ساكناً لكن مغلوباً على أمري المنصة الدائمة التغيير لا تعدو عن كونها انعكاساً للندم بهدوء، أعطيتني كل شيء، لكنك لم تتفوه بكلمة عن ذلك أبداً استجمعت شجاعتي كي أفتح عيني مرة أخرى
ينساب الوقت رويداً رويداً قد لا يزال كل ما أفعله لأجلك غير مقنع لازلت اقاوم كي أتمسك بشدة بك
لا أحد سيستطيع يوماً أن يعوضتماما هو الحال لوعدنا في الوقت الموعود، ألجأ الى دموعي كي ألتئم تراودني ذكريات كل ما مرّ في الماضي أود أن أتأسف، لكنني أكن لك حباً جمّاً، أرجوك أعطيني ثقتك من جديد.
أضمك بين ذراعي، أمسكك بشدة بين يدي
طالما تكون مسروراً وراضياً، فأنا على استعداد، لأقدم لك كل شيء فاقد الأمل أحمي عيونك المبتسمة، فقط لأجلك لا علم لي متى بدأ الأمر، شخصك الذي كان يبتسم لم يعد أنت بعد الآنإذا لم يستطع قلبك أن يمدني بذات النوع من المحبة سأستمر في استرجاع تلك الذكريات، ضبابية لدرجة تشعرني بأنه رثاء كل شيء سيغدو على ما يرام، كل شيء سيمر
لم يعد باستطاعة العزاء أن يريح قلبي لأنني أعلم قدوم يوم ستغادر فيه، فأرجوك لا تذهب، أريد أن أمسك يدك لقد سبق وأفلتنا من فصل الوعد ذاك على أي حال دونك، أعلم، هل بإمكانك اذن أن تسمح لي أن أبقى و أن أحوم حولك للأبد نتنفس معاً، مستغرقين في الذكريات من جديد
شكراً، عفواً، أحبك كل هذه لم تظل كافية كي أعرب لك عن كل شيء أكنه محبوبي، اتركني أحميك، وهذا الوعد المكسور
ينسل الوقت رويداً رويداً كل ما أفعله لأجلك قد يبدو غير كاف لا زلت أناضل كي أتمسك بك بقوة
لا أحد سيستطيع أن يعوض مثلما هو حال وعدنابالرجوع الى تلك الطريق، لا تتوقف عبراتي عن التدفق، أخفي كل هذا في قلبي آخذا أحالمي، والحب الذي قدمته لي، كل العرق الذي تناثر على المنصة ضامّاً اياك بين ذراعي،
حاملاً اياك بحزم بين يدي كلما طال سرورك ورضاك، أنا عازم، على اعطائك كل شيء كل تلك الأوقات الطيبة، كل جزء من ذكرياتنا معا قلت بإصرار:
"سنصنع المعجزات"أحس بقلبي، أعلم أنك ستكون بجانبي (خذ نفساً عميقا، أحس بقلبي، أعرف أنك ستبقى إلى جانبي)
لن أسمح لأي أحد بأذية قلبك، هذا طموحي الوحيدفي الوقت الذي مضى، استعنت بدموعي كذاكرة، كي أسترجع بذهني كل ما فات أود أن أعتذر، لكنني أعشقك بشغف، اسمح للزمن بأن يثبته لي سأحقق كل شيء، نعم، أعدك.
(حِينَما تَكُونْ بِحَاجَةَ لِمَنَ تَرَكتْ، و حِينَما الآَوانُ قَد فَاتَ ذَلكَ يُسَّمى 'الإِشتِياقْ لَهُ'.... حِينَما تَبكِ رُوحَهُ ، و حِينَما تَتخَبَّط دِماءُهُ عَلى مَلابِسِّكَ ذَلكَ يُسَّمى 'لَقدْ رَحَلْ عَنَّا'...)
~..........................................................~
~..........................................................~
التيزر من تصميم المبدعة skfiction17 أشكرك على عملك الجاد و الأكثر من رائع.
أنت تقرأ
مُعجِزة فِي ديّسَمبَر [لَحنُ قَلبِكَ]|K_BROmance
Fanfictionحِينَما تَكُونْ بِحَاجَةَ لِمَنَ تَرَكتْ، وحِينَما الآَوانُ قَد فَاتَ ذَلكَ يُسَّمى 'الإِشتِياقْ لَهُ'.... حِينَما تَبكِ رُوحَهُ، وحِينَما تَتخَبَّط دِماءُهُ عَلى مَلابِسِّكَ ذَلكَ يُسَّمى 'لَقدْ رَحَلْ عَنَّا'... -مَرحَباً أَنَا قَائِدُ إِكسُو سُوه...