#100 I knew a boy...

637 45 7
                                    

I knew a boy who liked to draw, he drew pictures that no one saw.

He was most artistic late at night, in the bathroom out of sight.

He kept a secret no one knew, he didn't tell a soul and his gallery grew.

His drawings were different, no paper or pen, but needed a bandage now and again.

We stood by the river, under the stars.

He rolled up his sleeve and showed me his scars.

He felt embarrassed and looked down at his shoe, then I rolled up my sleeves

and whispered:,,I draw too.''

Deutsch:

Ich kannte einen Jungen, der gerne malte. Er malte Bilder, die keiner sah.

Nachts war er besonders künstlerisch, im Badezimmer, wo ihn niemand sah.

Er hütete ein Geheimnis, das er keinem erzählte und seine Galerie wuchs.

Seine Zeichnungen waren anders, ohne Papier und Stift, aber er brauchte eine Bandage dann und wann.

Wir standen am Fluss, unter den Sternen.   

Er krempelte seinen Ärmel hoch und zeigte mir seine Narben.

Er fühlte sich verlegen und schaute nach unten auf seine Schuhe.

Dann krempelte ich meine Ärmel hoch und flüsterte:,,Ich male auch".
________________________________

Sorry, falls in der Übersetzung, oder im Text einige grammatikalische Fehler sind. Wenn das passiert sein sollte, dann teilt es mir bitte in den Kommentaren mit. Danke fürs lesen und danke für über 2k Reads.

Liebe Grüße und habt noch eine schöne Woche :)

Depressive Sprüche zum NachdenkenWo Geschichten leben. Entdecke jetzt