Author @.Hideko_Sunshine
Engtrans by @.OGTNAF
THE GIFT UNDER BLANKET
Người dịch: Đào (Voi Còi)
***
Truyện dịch phi lợi nhuận với sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không repost dưới mọi hình thức!
Noncommercial translation with author's permission. Please do NOT repost in any case!
***
...Ngày 13 tháng Hai...
"Valetine này mình không gặp nhau thật à?"
Xe dừng, và Pete lại hỏi. Hắn hỏi liên tục không thôi suốt cả quãng đường tới nhà Kao. Giọng hắn nghiêm túc vl luôn! Muốn cậu đổi ý mà lại.
"Sao mày hỏi lắm thế? Năm chục lần rồi đấy mày!" - Kao lầm bầm trả lời.
Cậu tựa đầu lên vai tên tài xế ngồi cạnh - một kiểu dỗ bồ điển hình. Nhưng tay cậu thì vẫn không quên xẹt qua xẹt lại chơi game điện thoại nhoay nhoáy.
Giọng trả lời của cậu lúc nãy có hơi bị chíu khọ một tí. Cũng tại Pete cơ! Cậu vừa mới bảoValentine này không gặp nhau được một cái, hắn liền hỏi đi hỏi lại cậu không ngừng.
"Mày biết tại sao tao hỏi mà!" - Pete thở dài đánh sượt.
Bình thường thì ngày nào hắn cũng dính lấy bồ của hắn. Nhưng mấy hôm gần đây papa muốn hắn tới công ty học việc. Hắn phải đi suốt.
Kao nữa! Cậu ấy bảo cậu ấy phải tới trường giúp mẹ. Nếu hắn tới, Kao sẽ bị không tập trung được. Với lại, cậu ấy không muốn hắn đụng mặt hiệu trưởng trường. Hồi trước hắn đã gây lộn với ông ta một trận rõ to.
Túm lại là, Valentine này Kao không ở cùng với hắn. ="=
"Đừng có dỗi như trẻ con thế chứ! Bộ bị cuồng sở hữu tao à?"
"Là Valentine đấy! Mà lại KHÔNG được ở bên nhau đấy! Mày không biết chuyện như vầy là thảm họa đối với mấy đôi yêu nhau hả?"
"Phóng đại vừa thôi mày!" - Kao ngẩng đầu ngó cái mặt giận đùng đùng của Pete. – "Hồi trước tao có thấy mày sở hữu cuồng với người yêu mày thế đâu? Mày chả mời thằng June với đám bạn đi nhậu đúng đêm Valentine còn gì?"
"Mày khác! Không biết à? =_= "
Pete cúi đầu nhìn cục bột trắng bóc đang dính trên vai hắn. Hai đứa 'lườm yêu' nhau một xíu. Cũng muốn nhìn lâu lâu, nhưng mà khổ nỗi đang lái xe, đắm đuối gây tai nạn là vỡ mồm =((
Mà chỉ nhìn nhau tí xíu thôi cũng quá đủ để Kao câm nín trong ngượng ngùng rồi. Má đỏ hết cả lên kìa~
Với lại... bày tỏ công khai như này chính hắn cũng xấu hổ vaiz nồi ấy chứ! >///<
"Thế... Tao tới nhà mày hay mày tới nhà tao hôm Valentine đây? Mày thích cái nào hơn?" – Pete hắng giọng.
"Tao đã bảo là không được rồi mà! Đừng có cố quyến rũ tao bằng cách làm tao ngượng nữa!" – Kao phồng má.
BẠN ĐANG ĐỌC
[PeteKao] The Gift Under Blanket #DarkBlueKiss #SpecialValentineChapter
Short StoryNgoại truyện đặc biệt "Món quà dưới chăn" dành riêng cho Valentine 2019 của tiểu thuyết Dark Blue Kiss. Chuyện bên lề: Tay Tawan (vai Pete) được trao tặng giải thưởng Đại sứ Phật giáo ngay sau khi ngoại truyện đăng tải. Tác giả Hideko đã phải đăng đ...