The Trials and Hardships of a Sarcastic Gay Teenage Emissary (Traducción)

Capítulo 1. Stiles es solo stiles.

Está bien, tal vez Stiles no sea gay. Pero definitivamente es algo.

Stiles una vez trató de decirle a su padre, pero no le creyó. Se lo tomó como una broma y dijo: "Stiles, no eres gay". Ha dejado pistas a sus amigos, especialmente a Scott, pero es como si nadie le hubiera estado prestando atención. Tal vez pensaron que estaba actuando desesperadamente, porque realmente le coquetea a cualquier cosa con un pulso. Stiles no es necesariamente estrictamente gay. Él es sólo Stiles.

Si una cosa es segura, es que Stiles está definitivamente solo. Está cansado de ser el único virgen de su grupo de amigos, aunque los supera a todos en el camino del intelecto y la madurez (la mayor parte del tiempo). Es como que Stiles ha aprendido mucho desde que el mundo sobrenatural envolvió su vida, pero Scott se ha mantenido constante en su olvidadiza mentalidad de 15 años. Stiles se siente mayor que la mayoría del grupo, aunque eso definitivamente no es del todo cierto. Tal vez solo tiene un complejo de superioridad distorsionado, lo cual es irónico, debido a lo mucho que se odia a sí mismo.

Stiles ha buscado el amor por todas partes. Ha intentado salir online, ha intentado en clubes fuera de Beacon Hills, demonios, ha mirado hasta en las montañas y los tejados.

Tal vez no sea hora de que Stiles encuentre el amor. Después de vencer al Darach y a la Manada Alfa, Deaton tomó a Stiles bajo su tutela para enseñarle más sobre su "chispa". Le dijo que podía convertirse en un druida si eso era lo que deseaba y le dijo que le enseñaría cómo cosechar el poder del Nemeton dejado por el Darach. Deaton dijo que, en sí mismo, el árbol no era malo. Deaton no temía en su corazón que Stiles usara su poder para el mal, por lo que estaba muy entusiasmado de enseñarle a Stiles cómo convertirse en un druida. Ha estado trabajando para él durante algunos meses junto a Scott en la veterinaria, con Deaton a menudo dándole nuevos materiales de lectura y reuniéndose con él en el Nemeton después de cerrar la clínica para lecciones de control y fortaleza. Se ve prometedor para Stiles. Tal vez ahora le sea de alguna utilidad a la manada. Está más cansado que nadie de llegar tarde a los ataques, siendo el único en encontrar los cuerpos. Se ha vuelto demasiado para que él pueda manejarlo.