Manga in theory and practice en español :v

Introduccion

Por qué estoy escribiendo este libro Mi objetivo al escribir este libro es guiarlo por el "camino real" para crear manga -o, para hacerlo más simple: este es un libro de instrucciones Específicamente, es un libro de instrucciones de manga , que uno podría asumir tiene una audiencia limitada a las pocas personas que quieren escribir y dibujar manga. Después de leer estas páginas, tal vez solo un pequeño número se convertirá en creadores de manga profesionales, mangaka, o tal vez solo uno o ninguno. Si tuviera que hacer un manga en lugar de escribir este libro, ese manga seguramente encontraría un número de lectores mucho mayor. Y sin embargo, este es un libro que quiero escribir, aunque solo sea para esa persona. Dicho esto, el camino real hacia la creación del manga es relevante para algo más que el manga. De una forma u otra, creo que este conocimiento tiene aplicaciones universales. Gran parte del proceso de creación de historias y personajes para el manga se aplica a las novelas y al cine, al igual que los métodos de dibujo a la pintura, y el desarrollo de ideas en general puede ser útil en muchas otras profesiones. La perspectiva a partir de la cual se construyen los entornos ficticios también podría superponerse con los estudios sobre las estructuras sociales o la ciencia. Porque el manga como medio se ha desarrollado como una amalgama
De todos estos campos diferentes, siempre me mantengo en esos mundos. Desde ese punto de vista, el camino real debería enseñarse universalmente en lugar de meramente para crear manga. Este es el primer y más importante libro para quienes se conviertan en mangaka, pero también espero que proporcione un nuevo pensamiento a todos los que lo lean.

El camino dorado (The golden way)

Mis antenas son las que pasaron por más de una decena de años de hacer manga. Le gusta mucho por repetidas pruebas y errores . En este libro, escribiré sobre el conocimiento que he adquirido sobre cómo crear un manga que se adhiere al camino real, pero esto es solo una instantánea del progreso de una forma de arte, lo que llamo el "camino dorado-que siempre ha existido desde hace mucho tiempo. Si quieres crear manga. Espero que aprendas el camino real al manga y que sigas el camino dorado con guerras. El camino real al manga te llevará a crear obras que serán amados y así pasados ​​de generación en generación. Los que se sentirían satisfechos con un solo golpe temporal, incluso si terminan golpeando por varios éxitos, no entenderán realmente el camino real al manga. No mantengas un mangaka durante mucho tiempo. El manga no es tan indulgente.

Sigue el camino real (Royal Road),pero lleva un mapa

Otra forma de ver el camino dorado es como un mapa que debes usar cuando pierdas el camino. para ir de excursión en una montaña untamiliar, traería un mapa, ¿verdad? Si también tiene con una base de habilidades de alpinismo, como conocimientos básicos de supervivencia y la familiaridad con el terreno montañoso, puede vagar por caminos laterales y descubrir paisajes inesperados, y si se encuentra ante cualquier peligro, puede encontrar su camino alrededor de ellos y aún así llegar a la cima. Pero si intentas escalar una montaña sin mapa y sin conocimientos fundamentales, pronto estarás vagando al azar. Sus posibilidades de llegar a la cima se desplomarán, y puede dejar el camino para no volver a encontrarlo, o incluso terminar varado en la ladera de la montaña. Piensa en la forma dorada que escribo en este libro como señales que te dirigen al camino real del manga en la cima. Los intentos de alcanzar esas alturas sin un mapa de este tipo o cualquier otra cosa que guíe el camino se frustrarán lejos de la cima. Esto es algo que he visto y oído que sucede muchas veces. No quiero que los aspirantes a mangaka tengan que experimentar ese destino. Por supuesto, no estoy diciendo que tengas que crear tu manga exactamente de la misma manera que lo describo en este libro, y algunos probablemente leerán algo pensando: "No, esta parte está mal", pero solo puedes entender Ese algo está mal si conoces el camino. En ese sentido, espero que este libro pueda ser un mapa para aquellos que quieren crear manga.

Nunca pierdas de vista.

Yo mismo tenía varios mapas que me ayudaron a superar los momentos difíciles antes y durante mi carrera temprana, cuando luchaba por ganar la aceptación de los lectores. Uno fue un libro de entrevistas del famoso director francés de New Wave, François Truffaut, con el maestro del suspenso, Alfred Hitchcock, titulado Hitchcock / Trufaut. El libro puede considerarse un libro de texto para la realización de películas, pero también creo que es una lectura obligada. aspirantes a mangaka.

Estoy traduciendo esto por qué no hay versión es español de este libro de Hirohiko Araki así que les compartiré que he leído

me demoraré eso aseguró en traducir :v espero les guste