Living in Seoul | BTS

Sessenta e Oito

Ayane

A família de Ayane se comparava a de Taehyung, cinco membros que falavam ao mesmo tempo e riam animados, mesmo não entendendo o que eles falavam Taehyung sentiu seu coração se confortar aquela era uma família que ele queria fazer parte, que ele se encaixava bagunceira e comunicativa.

- Olá! – ele sorriu quadrado – naneun Kim Taehyung-ida – o menino disse fazendo uma reverencia respeitosa.

- Que? – a mãe de Ayane perguntou fazendo o menino rir

- Mãe, pai esse é o V do BTS, meu namorado Kim Taehyung

- Tae o que? – o irmão de Ayane perguntou se aproximando do rapaz – entende... que... eu... falo... coreia?

- Coreia? – Taehyung repetiu em duvida

- Ignora! – ela disse no idioma de seu namorado

- Ah já sei quem é amor! – a mãe da menina empurrou o pai que examinava o rapaz – é aquele chinesinho que a Ay tanto gosta, vive no celular dela né filha?

- Coreano, mãe!

- E você entende o que ele fala? – Ela ignorou a correção da menina

- Uhum!

- Ele é gatinho hein!

- MÃE

- Você sabe que eu falo mesmo!

- Você já foi um dos meus favoritos – a irmã mais velha de Ayane se aproximou risonha – agora mudou!

- Ele não consegue te entender boba.

- Traduz para ele ué!

Ayane só traduzia o necessário, a maioria das perguntas de sua família eram desnecessárias e bobas demais, o ponto alto foi quando Taehyung e o irmão mais novo de Ayane sentaram na poltrona e começaram a assistir juntos animes, logo em seguida Jungkook se juntou, fazendo a garota rir, mesmo não se entendendo ou não se conhecendo eles tinham algo em comum que nem a diferença de idioma podia mudar!

Ella

- Nice to meet to you, my name is Donghyuk!

- Não tinha um nome mais fácil não? – o pai de Ella perguntou fuzilando a garota – um que falasse português?

- Pai ele esta se esforçando!

A mãe de Ella permanecia quieta olhando o rapaz da cabeça aos pés, a forma que ficava ao lado de sua filha e como ele falava com ela, demorou alguns minutos para ela se soltar e começar a fazer perguntas, minutos que fizeram Haechan quase enfartar.

Ele percebeu que diferente da família de Ayane a família de Ella era mais conceitual, uma família séria que levava os padrões e costumes muito a sério, aquela família que só havia brincadeiras básicas e se sentiu desconfortável por ser claramente diferente.

- Desculpe-nos – a mãe de Ella disse com a ajuda de um tradutor próximo – não estamos acostumados com estrangeiros e nossa filha esta namorando um – ela riu – não nos leve a mal, nos preocupamos com ela, e quero que ela fique bem, ela ainda é muito nova.

- Eu entendo a senhora, mas não irei decepcionar! – depois que o tradutor devolveu suas palavras no idioma nativo de sua sogra ele se esforçou em dizer – confie em mim!

- Confiarei! – ela se sentiu emocionada

- Rapaz – o pai de Ella apertou o ombro do mais novo – não me leve à mau, mas não queria minha filha namorando agora, então preste muita atenção, meus olhos estão em toda parte!

Haechan respirou fundo depois ouvir por meio do tradutor.

- Ele é um bocó! - Ella sussurrou fazendo o menino se segurar para não rir – Te amo pai! – e saiu o puxando antes que o menino que estava vermelho explodisse de risada na frente de seus sogros.

Becky

- Você é o Suga? – a mãe de Becky perguntou ao garoto o examinando

- Min Yoongi!

- Min? Becky avisa a ele quem usa mim é índio!

- Não mãe! – Becky se segurou para não rir – o nome dele é Min Yoongi!

- Ah por que não falou antes rapazinho?

- Mãe!

- Hmm?

- Ele tem quase 26... – Becky mordeu os lábios e olhou seu namorado

- O que? Como assim?

Com muita calma ela explicou aos seus pais que demoraram para aceitar que a aparência do rapaz não combinava com a idade, o pai de Becky pareceu aceitar muito bem (apenas pareceu), mas fazia piadas ameaçadoras para o garoto que por fora fingia estar nem ai e por dentro estava se torcendo de medo, Min Yoongi notou de onde vinha o humor acido de sua namorada e fez uma anotação mental de sempre se lembrar de como a mãe da Becky podia ser mais assustadora de que o pai, e a filha não seria muito diferente...

- Quero agradecer por terem feito a Becky, ela é incrível!

- O que ele disse? – os pais de Becky perguntaram quase juntos, a menina arregalou os olhos para o seu namorado e quase voou no pescoço dele.

- Disse que está feliz em conhecer vocês!

- Que fofo!

- Ele é terrível! – Becky disse entre os dentes vendo seu namorado a apertar pela cintura.

(...)

Imagine todos sentados a mesa em um jantar! Bem a noite se encerrou daquele jeito eles tinham que aproveitar o pouco tempo que tinham já que viajarão para outro país para também cumprirem com a surpresa, poucos países foram selecionados para aquele meeting e eles tinham que os visitar antes da volta da LY Tour.

Havia mais de dezenove cabeças sentadas naquela mesa, diferentes idiomas ao mesmo tempo, mas todos se entendendo, o engraçado era como as meninas funcionavam como intermediarias entre os sete e suas famílias, os garotos ficavam admirados como em pouco tempo as famílias das três meninas já o tratavam de forma carinhosa e cordial: "uma cultura que tem como raiz a amizade!" eles pensaram e se sentiram bem, não sendo mimados ou tratados de forma especial, mas sendo colocados como humanos, como membros da mesma família, como parte da família, nada de preconceito, ao contrario, todo o respeito...

Taehyung olhou para Ayane...

Yoongi para Becky...

Haechan para Ella...

Todas riam e falavam empolgadas, seus sorrisos largos os cativavam mesmo que eles não entendessem o que elas contavam, com um recostar na cadeira eles olharam ao redor: seus amigos comendo e conversando e também felizes, suas namoradas em casa. Finalmente a palavra felicidade fazia um pouco de sentido!