"his name... what was it?"
_
tác giả: ap @hobiragi
người dịch: avenir @rmssislilcrab
_
bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. hãy ủng hộ bằng cách dẫn like và retweet trong link bên dưới. nếu muốn nhiều người biết hơn, bạn hãy dẫn link nhé!
_
ủng h...
xin chào, lại là chuyên mục quen thuộc của mình trước khi vào truyện đây!
đầu tiên, về author: - bản dịch đã được sự cho phép của tác giả:
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
- đây là link twitter của tác giả, bạn ấy còn rất nhiều au khác khá hay và edit siêu xịn @hobiragi: https://twitter.com/hobiragi?s=09
- đây là link gốc của au bạn sắp đọc, bằng tiếng anh: https://twitter.com/hobiragi/status/1010599634081742848?s=19
- hãy like và ủng hộ tác giả trên twitter nhé 💜
- đây là au dựa trên your name, ngắn thôi. nếu được bạn hãy xem your name nhé, bạn tác giả cũng nói thế đó.
_
thứ hai, về translator - cũng là mình nè.
- đây là edit/au ngắn đầu tiên về yoonjin mà mình lưu. khoảng cuối tháng 6 năm ngoái ấy, bây giờ mình mới xin per và trans.
- thật sự thì mình đã mất khá nhiều thời gian để edit và chỉnh sửa dù có mười mấy ảnh thôi. gần hai tuần nay mình trans các au và giờ mắt mình như hoa cả lên ý.
- mình làm tất cả đều trên điện thoại và điện thoại mình cấu hình rất yếu, nên đôi khi sau này muốn đăng cũng có thể gặp vấn đề mà bị đăng trễ nữa.
- đây là món quà dành cho các bạn đã ủng hộ mình nói riêng và các bạn ship yoonjin nói chung.
- nói sao nhỉ. phải nói là edit rồi, trans rồi mới biết cực thế nào dù không dài. nên là mấy bạn hãy dành nhiều ủng hộ yêu thương author, translator lẫn editor nhen uwu
với cả mình viết xong đúng lúc 4h sáng, định công khai thiệt ngầu 4h luôn mà wattpad lại không cho đăng, nên mình cũng không biết khi nào các bạn sẽ thấy được nữa ụwụ
