Le lendemain matin, l'air semble différent. Le soleil commence à se lever quand Taehyung se réveille et Jimin est toujours profondément endormi. Taehyung se lève et roule jusqu'au bord, puis ouvre calmement la portière pour laisser pendre ses jambes dans le vide.Pendant une seconde le vent souffre très fort et Taehyung se met à penser : soudainement on est le matin de son départ et prétendre que tout va bien se passer va devenir bien plus compliqué.
Sa poitrine lui semble lourde, mais surtout, le monde est soudainement trop grand, et les 3000 kilomètres qui les sépareront semblent être à des années-lumières. Il a à présent l'impression que l'université de Jimin est sur Pluton et Taehyung, pour la première fois depuis qu'il a vu sa lettre d'admission, arrête de prétendre que tout va bien se passer.
Il est en train de pleurer lorsque Jimin se réveille.
Il entend les couvertures remuer derrière lui et avant qu'il ne le comprenne, les bras de Jimin sont enroulés autour de lui par derrière. Il sent la tête de Jimin posée contre son dos et il expire. La douleur ne part pas mais c'est plus simple actuellement.
Taehyung pose une de ses mains sur celle de Jimin, posée contre son estomac, et essuie ses larmes. "Je n'aurais pas dû te laisser me convaincre."
"De quoi ?"
"D'être ton copain."
Ils restent dans cette position jusqu'à qu'il n'y ait plus de temps. Puis, Taehyung dépose Jimin chez lui pour qu'il prenne ses valises et pour qu'il prétende au moins faire des au revoir sincère à ses parents.
Sur la route en direction de l'aéroport, Taehyung conduit lentement.
Et ils roulent en silence parce qu'aucun d'eux ne pourrait supporter qu'une de leurs chansons ne se transforme en une chanson d'adieu. Alors ils conduisent avec les vitres ouvertes pour sentir le vent passer à travers, et ils gardent leurs doigts entrelacés tout le long du chemin.
Taehyung aide Jimin à porter ses bagages jusqu'à l'intérieur et ils s'installent tous les deux à côté de la queue du contrôle de sécurité.
Jimin a l'air fatigué mais beau, et semble déjà avoir le cœur brisé, mais il sourit pour faire comme s'il allait bien, et Taehyung n'avait jamais détesté le fait qu'il connaisse si bien Jimin jusqu'à aujourd'hui.
Ils se tiennent ici jusqu'à que le temps ne les force à se séparer, et Jimin se jette dans les bras de Taehyung pour une forte étreinte. Ils s'agrippent tous les deux au point de se faire mal, comme si plus ils se serraient fort, plus ils s'empêcheraient de se perdre.
"Je t'aime," dit Jimin dans une voix étouffée, en marquant les mots dans la peau de Taehyung.
Ils sont tous les deux en train de pleurer intérieurement. Taehyung le dit en retour et tente de le tenir contre lui même quand Jimin commence à s'éloigner. Taehyung retient la main de Jimin même quand l'espace entre eux commence à s'agrandir. Désespérément, il implore presque : "Demande-moi de venir avec toi."
Ces simples mots accentuent les larmes de Jimin.
Taehyung essaye encore : "Demande-moi simplement de t'accompagner. Je viendrai, t'as juste à me le demander."
Jimin secoue la tête et essuie ses larmes, ce qui est inutile puisque d'autant plus de larmes coulent le long de ses joues. "Je ne le ferai pas," déclare-t-il.
Ils lâchent la main de l'autre et Jimin se tourne pour se mettre dans la queue.
Taehyung reste planté là et regarde Jimin s'éloigner encore et encore. Dès que la queue avance de quelques petits centimètres, Jimin se retourne pour voir s'il est toujours là. Taehyung tente de sourire à chaque fois mais ça ne marche pas toujours.
Bientôt, le plus petit disparaît devant la queue du contrôle de sécurité et Taehyung ne peut plus le voir.
Dans son fourgon, Taehyung s'éloigne de l'aéroport en pleurant. Au même moment, Jimin, qui avance dans le terminal aéroportuaire, essaye de toutes ses forces de se retenir de pleurer (et échoue lamentablement).
VOUS LISEZ
mudlands & yellow acacia - vmin (pause)
RomanceLors de sa rentrée en terminale, Jimin ouvre son casier et y trouve une note ainsi qu'une mixtape appelée : « La fin de l'été ». ceci est une traduction, la fiction originale est disponible sur : https://archiveofourown.org/works/14083647/chapters/3...