Demon By Day || h.s (Slovak Translation) - Sequel to Demon By Night

Gorilla. - 10.časť

Moja tvár očervenela sýto červenou, zatiaľ čo som dupotom vychádzala z kuchyne.

Predné dvere sa zabudli a ja som vydýchla úľavou, keď ostatní chlapci vošli dnu. Josh sa na mňa uškrnul, očami blikajúc na dvere kuchyne.

Pozrela som sa za seba a tam bol on – v celej svojej kráse. Stál tam s rozpnutou košeľou, tak ako som ju nechala. S fľašou vodky v ruke. Pomaly sa zaklonil, aby sa pomohol napiť z fľaše, očami sa na mňa pozerajúc celú dobu. Do čerta, Harry.

"Ahoj, Bailey." Pozdravil ma Liam.

"Ahoj." Krátko som mu odpovedala, očami neopúšťajúc jeho.

"Museli ste byť zaneprázdnení." Poznamenal Louis.

Harryho hlboký smiech sa rozliehal po celej miestnosti. "Bailey bola." Zasmial sa.

"Harry." Varovala som ho.

Znovu sa zasmial. "Nevadí, Niall urobil si to?" Jeho ďalšie slová nasmeroval k Niallovi.

Zvraštila som obočie, ako Niall prikývol. "Jasné, kamoš."

"Čo si urobil, Niall?" Spýtala som sa.

Otočil svoju hlavu ku mne, a humor v jeho slovách nedosiahol jeho oči. "No, nič také."

Pozerala som sa na bielu plastovú tašku, ktorá Niall držal a nepokoj víril v mojom žalúdku. Čo tam do pekla bolo?

"Bailey, môžem s tebou na chvíľu hovoriť?" Spýtal sa Liam.

Na chvíľu sa mi cez tvár roztiahol úsmev, ale ihneď zmizol, keď som zachytila Harryho naštvaný pohľad. "Ehm, jasné."

Nasledovala som ho do obývačky, kde sme si vedľa seba sadli. "Čo sa to s vami deje? "

Pravdivo som mu odpovedala, s očami zaliatymi slzami. "Nemám tušenie, Liam. V jednej chvíli je úplne normálny a potom, je panovito ochranársky a sebecký. Úprimne sa cítim, ako by som okolo neho kráčala na škrupinkách od vajec. Stále sa mi vyhráža. "

Liam naklonil hlavu, starosť zahalila ostatné emócie. "Ako sa ti vyhráža? "

"Tým, že keď neurobím to, čo povie, potom ma "potrestá". Čo to do pekla vôbec znamená. "Povedal som mu, so slzami lejúcimi sa z mojich očí.

To bolo pekné, myslím tým, konečne sa s niekým o tom porozprávať. Aj keď s tým Liam nemôže nič urobiť, aspoň mi pomôže sa cez to dostať. Nemala som šancu vyliať svoje pocity voči nikomu. Nikto nevedel o tom "inom" Harrym, s ktorým som žila.

"Nechcel... teda myslím, neudrel ťa, však?" Liamové oči sa rozšírili.

"Nie, nie – on by to nikdy neurobil." Odpovedala som na otázku predtým, než som o tom stačila zapremýšľať.

Udrel by ma? Spomenula som si na niekoľko udalostí počas posledných pár dní, kedy sa ku mne správal hrubo, ale on by ma nikdy naozaj neudrel, však? Alebo to bola len otázka času, kedy ho na to dosť vyprovokujem? Zvykla som na toto myslieť celý čas, od začiatku nášho manželstva. Je tak silný a rýchly, ale potom – som tie myšlienky rýchlo striasla, pretože som vedela, že by ma nikdy naozaj neudrel, ale teraz – to nedokážem odhadnúť. Teraz sa to nezdá tak nemožné...

"Ja -ja neviem, Liam." Odpovedala som. Moje slzy voľne padali, ako som si tvár vložila do dlaní.  "Dúfam, že nie."

Ospravedlňujúco sa na mňa pozrel. "Ak by na teba niekedy položil ruku, opustila by si toho bastarda, však? "

Smrkla som a zavrtela hlavou. "Nemohla by som."

"Bailey-" Liam začal.

"Nie," Prerušila som ho. "Nemôžem. Nikdy by som nemohla. Milujem ho. Tak moc ho milujem. "