Sabía que estaba en la enfermería cuando se despertó. Lo sabía por el olor distintivo y las sombrías paredes blancas que lo rodeaban. Clint gimió.
"Vete a la mierda".
Y ahora estaba despierto. Levantó la vista para ver a Natasha junto a su cama, con los brazos cruzados delante de ella y una mirada de pura furia en sus ojos.
"Vete a la mierda, Barton", repitió ella.
"Uh... ¿Qué hice esta vez?"
Levantó los brazos en el aire y Clint supo sin lugar a dudas que estaba en problemas porque Natasha le estaba mostrando de buena gana sus emociones.
"¡Te cruzaste en la trayectoria del láser!", Lo acusó, con su voz como una daga afilada clavándose en su piel. "¡No tenías puesto ningún equipo de protección, y sabías que morirías si Stark no descubría cómo hacer que la maldita cosa se detenga!"
"Oye, confío en Tony. Sabía que él lo detendría ".
"¡Esto no es una cuestión de confianza! ¡Esto es una cuestión de cuán poco te importa tu vida! Simplemente te lanzaste sin importar el peligro, ¡incluso después de que el Capitán te prohibió expresamente hacerlo! ¡Esta no es la primera vez que sucedió! ¿Recuerdas a la hija de Drakoff? ¿Sao Paulo? ¿Invasión alienígena? ¿Budapest? ¡Maldita sea, Clint! ¡Puede que ni siquiera tengamos un cuerpo para traer la próxima vez!"
"¡No fue tan malo!" Clint le respondió. Luego hizo una mueca al ver cómo la ira tiraba de los nuevos puntos y el dolor llenaba su cuerpo. Tomó un respiro profundo. "Venga, Tasha, estoy bien y soy joven. Puedo aguantarlo."
La dura bofetada en su cara fue lo último que esperaba de Natasha. La Viuda Negra era famosa por su control. Ella sabía mejor que nadie cómo usar las emociones para manipular a los demás. El amargo hecho de que ella simplemente perdió completamente su control e incluso lo abofeteó fue bastante aterrador. La bofetada no dolió, pero el significado detrás de él lo hizo más profundo que cualquier cuchillo, daga o bala.
"Eres un jodido idiota", susurró ella. "¿Qué pasó con toda tu gran charla sobre no lastimar a Bruce? ¡Porque estás haciendo un trabajo de mierda ahora mismo!"
La cara de Clint cayó. Oh. Él no había pensado en eso. ¿Le dolió a Bruce cuando Clint se lastimó?
Ella sacudió la cabeza hacia él como si pudiera escuchar sus pensamientos. "Sí, idiota. Las personas se lastiman cuando las personas que aman se lastiman. Maldita sea, pensamos que ibas a morir ".
Tenía un nudo en la garganta mientras luchaba por decir algo. Pero Natasha solo volvió a sacudir la cabeza y gentilmente tomó sus manos entre las suyas.
"Clint, no puedes hacer trucos estúpidos como ese. Ya no. Y si lo intentas de nuevo y lastimas a Bruce, te cazaré en el infierno personalmente y te mataré de nuevo ".
Clint intentó sonreír, pero había algo en sus ojos que hacía que fuera difícil de ver, algo en su corazón que se daba a conocer. "Está bien", dijo en voz baja. "Eso es justo."
Ella apoyó la frente contra sus manos. "Bruce no es el único herido, ya sabes".
Y Clint lo sabía. Clint finalmente lo supo y entendió. Juró que nunca más iba a lastimar a los que le importaban así.
ESTÁS LEYENDO
No Me Lastimes (No Debí)
Fanfiction||Traducción de el primer libro de la saga "Don't hurt me" de Wonker8 en Ao3|| 5 veces en las que alguien amenazó a Clint con lastimarlo si alguna vez dañaba a Bruce... Y una vez que Clint se dio cuenta del por qué esas amenazas eran innecesarias. H...