总 以为 我 ()
Mi Esposa Pensó que Nunca lo Amé
Finished, 67 chapters + 3 extras
(English)
Esta novela no es mía, la traduzco por placer!!!!
Traducción al Inglés por Exiled Rebels Scanlations
Resumen:
Un accidente automovilístico hizo que XiaYao regres...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
t/n: antes de empezar, sólo queremos decir que la torta aquí se utiliza intercambiable con el panqueque - "饼". por sí mismo podría significar torta/redondo torta plana/forma de la torta, pero con otro carácter añadido a él "饼千／子"; podría significar panqueques, dulces, galletas.
Cuando XiaYao regresó a la escuela, el director de la escuela le pidió que lo viera. Incluso yendo tan lejos como para celebrar una ceremonia especial para él el lunes por la mañana.
XiaYao se acercó a la plataforma para aceptar el certificado de la escuela, sin más remedio que dar un discurso.
Al regresar a clase, encontró su escritorio lleno de cartas. XiaYao no esperaba que esto causaría tal conmoción, mirando las cartas llenas de preocupaciones de los estudiantes, era la primera vez que sintió el calor de la clase.
Un día tan bueno no duró mucho, ya que la primera dama trajo malas noticias, el examen mensual se avecinaba.
Cada examen para los superiores era como una guerra sin pólvora, aquellos que usualmente eran descuidados y casuales en clase se tensaron ligeramente, y después de clase; más y más asientos se ocuparon.
La recuperación de XiaYao iba bien, a su edad, su condición física estaba en su mejor momento. Además, después de regresar a casa, la madre de XiaYao cambió su dieta diariamente para ayudarlo.
Mientras hablaba con el estudiante sentado detrás de él, aprovechó la oportunidad para echar un vistazo hacia ZhouDu, que dormía en su escritorio.
XiaYao no se olvidó de lo que le había dicho a ZhouDu en la habitación oscura del hospital esa noche, y sabía con certeza que ZhouDu tampoco se olvidó de ello, porque después de esa noche; ZhouDu no apareció en frente de él otra vez.
Aunque XiaYao había esperado tal resultado, pero en ese momento, ese final no era absoluto todavía. XiaYao todavía sentía que su corazón se perforó con una espina, sólo una pequeña lágrima causó que no pudiera respirar.
ZhouDu era esa espina, perforándolo durante muchos años, sacándolo de él causando dolor, no sacándolo de él causando aún más dolor
XiaYao sabía que sólo cuando esa espina en su corazón se pudriera, y sólo entonces, podría renunciar completamente a ZhouDu, pero la espina parecía estar hecha de acero inoxidable.
Sin embargo, lo que XiaYao no sabía era que en realidad; la razón por la que ZhouDu lo ignoraba era porque era tímido.
Aquella noche, cuando XiaYao había hablado espontáneamente esas palabras. ZhouDu se fue a casa y leyó su diario durante mucho tiempo, una sensación de afecto de repente brotó.
Cada palabra que XiaYao le había dicho, cuando pensaba en ella, se iluminaba como un girasol. Pero cuando en realidad conoció a XiaYao frente a la puerta de la escuela, se sintió nervioso.
