A story of repeating regret
数年経っても 影は消えない
Sū-nen tatte mo kage wa kienai
感情ばかりが 募って行く
Kanjō bakari ga tsunotte iku
踞(うずくま)って 一人 描(えが)いていた
Uzukumatte hitori egaite ita
炎天直下 坂道の上
Enten chokka sakamichi no ue
滲(にじ)んだ 僕らが 歩いていた
Nijinda bokura ga aruite ita
夏の温度が目に残っていた
Natsu no ondo ga me ni nokotte ita
「構わないでよ、」
"Kamawanaide yo,"
「何処(どこ)かへ行ってくれ」
"Doko ka e itte kure"
君の手を払った
Kimi no te o haratta
「行かないよ」
"Ikanai yo"
なんて言って 君は
Nante itte kimi wa
僕の手を掴んだ
Boku no te o tsukanda
「五月蠅(うるさ)いな」
"Urusai na"
僕は ちょっとの先を
Boku wa chotto no saki o
振り返ずに 歩いた
Furikaezu ni aruita
『本当の心は?』
"Hontō no kokoro wa?"
「聡明(そうめい)」なんかじゃ 前は向けない
"Sōmei nanka ja mae wa mukenai"
理由が無いから 腐って行く
Riyū ga nai kara kusatte iku
巻き戻って くれれば良いのにな
Makimodotte kurereba ii no ni na
何年経っても 僕は死なない
Nan-nen tatte mo boku wa shinanai
希望論ばっかりを 唱えている
Kibō-ron bakkari o tonaete iru
当然今日も君は居ないのにさ
Tōzen kyō mo kimi wa inai no ni sa
「構わない、死ねよ、死ねよ」って 手首を
"Kamawanai, shine yo, shine yo" tte tekubi o
握って、ただ呪って
Nigitte, tada norotte
何も出来ないでただ、のうのうと
Nani mo dekinai de tada, nōnō to
人生を貪った
Jinsei o musabotta
「夏が夢を見せるのなら、君を
"Natsu ga yume o miseru no nara, kimi o
連れ去る前へ」 なんて