Семь Смертных Грехов (2 опенинг)

88 1 0
                                    

Wow oh oh oh oh oh                                                    
The pain and the pleasure All come together
There is no reason why
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
There's no reason why

I got my demons They don't know
I'm fierce enough to let them go
It's like a fire A stranglehold
I wish I was invincible

Hello desire Your my old friend
But I don't need you here again
Just take a walk Go back inside
I'll see you on the other side

Samayoi tou mono mo
Tomadoi kou mono mo
Subete no tsumi o koe

Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
There is no reason why
The pain and the pleasure All come together
There's no reason why



Воу оу оу оу оу оу!
Боль и наслаждение слились воедино,
И нет смысла искать причину этому.
Воу оу оу оу оу оу!
Боль и наслаждение слились воедино,
И нет смысла искать причину этому.

Я заполучил своих демонов, хотя они не знают,
Что я достаточно свирепый, чтобы отпустить их.
Это как мёртвая хватка огня...
Я желаю быть непобедимым.

Привет желание, ты мой старинный друг,
Но я не нуждаюсь здесь в тебе вновь.
Так что просто прогуляйся и возвращайся внутрь меня —
Увидимся на той стороне.

Вы, кто блуждает в поисках ответов,
Вы, кто потерялся в вопросах,
Преодолейте все свои грехи!

Воу оу оу оу оу оу!
Боль и наслаждение слились воедино,
И нет смысла искать причину этому.
Воу оу оу оу оу оу!
Боль и наслаждение слились воедино,
И нет смысла искать причину этому.


Вот такой вот корявый русский перевод... Когда переводила сама - получалась бурда хуже этой. Русского исполнения не нашла - сорян.

Переводы опенинговWhere stories live. Discover now